Lights On (빛이 돼줄게)
ASTRO
Lights On (빛이 돼줄게)
멈춘 시간에 갇혀 지쳐가는 넌 (Tik Tac Tok)
meomchun sigane gachyeo jichyeoganeun neon (Tik Tac Tok)
짙은 어둠에 길을 잃어버렸어 (Tik Tac Tok)
jiteun eodume gireul ireobeoryeosseo (Tik Tac Tok)
밤하늘의 별마저 웃게 했던 넌 (Tik Tac Tok)
bamhaneurui byeolmajeo utge haetdeon neon (Tik Tac Tok)
혼자 외롭게 힘들었을 것 같아
honja oeropge himdeureosseul geot gata
힘들면 힘들다고 말해
himdeulmyeon himdeuldago malhae
더 많을 것을 바래
deo maneul geoseul barae
뭐든 괜찮아 괜찮아
mwodeun gwaenchana gwaenchana
이제 내 어깨에 기대
ije nae eokkae-e gidae
어두웠던 너의 길에
eoduwotdeon neoui gire
빛을 밝게 비춰줄게
bicheul balkke bichwojulge
니 마음 떠나가지 않게
ni ma-eum tteonagaji an-ge
옆에서 잡아줄게
yeopeseo jabajulge
정말 미안해 미안해
jeongmal mianhae mianhae
너무 늦게 온 것 같아
neomu neutge on geot gata
[산하/엠제이] 너가 있어야 할 곳에
[sanha/emjei] neoga isseoya hal gose
[산하/엠제이] 이제 널 데려다줄게
[sanha/emjei] ije neol deryeodajulge
어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
eodum soge da nochyeotdeon neoui bichi dwaejulge
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
ma-eumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge
지쳐가는 마음속에 모두 놓아버린 너 (Tik Tac Tok)
jichyeoganeun ma-eumsoge modu noabeorin neo (Tik Tac Tok)
계속되는 아픔 속에 버티지 못할 것 같아 (Tik Tac Tok)
gyesokdoeneun apeum soge beotiji motal geot gata (Tik Tac Tok)
늦은 것 같아 미안해 너의 손 꼭 잡아줄게 (Tik Tac Tok)
neujeun geot gata mianhae neoui son kkok jabajulge (Tik Tac Tok)
메마른 너의 눈빛에 맘이 찢어질 것 같아 (Tik Tac Tok)
memareun neoui nunbiche mami jjijeojil geot gata (Tik Tac Tok)
애써 애써 부담 갖지 마
aesseo aesseo budam gatji ma
지난 일 됐어 제쳐 두고 가
jinan il dwaesseo jechyeo dugo ga
계속 더 앞으로 가
gyesok deo apeuro ga
내가 끌어당겨 줄게 다치지 않게
naega kkeureodanggyeo julge dachiji an-ge
어두웠던 너의 길에
eoduwotdeon neoui gire
빛을 밝게 비춰줄게
bicheul balkke bichwojulge
마를 생각 없던 눈물 닦아 주고 감싸 안아
mareul saenggak eopdeon nunmul dakka jugo gamssa ana
따스한 온기로 다가가 줄게 뭐든 있어
ttaseuhan on-giro dagaga julge mwodeun isseo
따라와 맑은 날이 있으니까 니꺼니까 난
ttarawa malgeun nari isseunikka nikkeonikka nan
[문빈/엠제이] 너가 있어야 할 곳에
[munbin/emjei] neoga isseoya hal gose
[문빈/엠제이] 이제 널 데려다줄게
[munbin/emjei] ije neol deryeodajulge
어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
eodum soge da nochyeotdeon neoui bichi dwaejulge
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게
ma-eumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge
참 외로웠지 혼자 널 다 짊어지고서
cham oerowotji honja neol da jilmeojigoseo
참 괴로웠지 다 내려 두고 내게 주고 내게 안겨서 좀 쉬어
cham goerowotji da naeryeo dugo naege jugo naege an-gyeoseo jom swieo
괜찮은 척 되찾으려 했던 패턴들을 뱉어
gwaenchaneun cheok doechajeuryeo haetdeon paeteondeureul baeteo
배가 될 수 있게 내가 비춰 줄게 백 번이고 돼줄게
baega doel su itge naega bichwo julge baek beonigo dwaejulge
날 이제 믿고 버티면 돼 Baby
nal ije mitgo beotimyeon dwae Baby
이루지 못해 남아있는 것도
iruji motae namainneun geotdo
마음 한 켠에 바래왔던 것도
ma-eum han kyeone baraewatdeon geotdo
다신 너를 놓치지 않게
dasin neoreul nochiji an-ge
항상 니 편이 돼줄게
hangsang ni pyeoni dwaejulge
어둠 속에 다 놓쳤던 너의 빛이 돼줄게
eodum soge da nochyeotdeon neoui bichi dwaejulge
마음속에 날 원했던 너의 빛이 돼줄게 (기대 Baby 빛이 돼줄게)
ma-eumsoge nal wonhaetdeon neoui bichi dwaejulge (gidae Baby bichi dwaejulge)
이젠 두려워하지 마 네 곁에 있을 테니까
ijen duryeowohaji ma ne gyeote isseul tenikka
언제나 내가 널 비춰주는 빛이 돼줄게
eonjena naega neol bichwojuneun bichi dwaejulge
Luzes Acesas (Eu Serei a Luz)
Você está exausta, presa em um tempo parado (tik tac tok)
Na escuridão, você se perdeu (tik tac tok)
Você me fez sorrir até quando as estrelas estão no céu noturno (tik tac tok)
Eu acho que seria difícil ficar sozinho
Diga que é difícil se é difícil
Eu quero muito mais
Está tudo bem
Agora você se deitou no meu ombro
Nessa sua estrada escura
Eu vou fazer brilhar uma luz
Não deixe seu coração
Eu vou te levar ao meu lado
Sinceramente, me perdoa
Acho que já é tarde demais
Onde quer que você esteja
Eu vou até você agora
Eu serei sua luz em tudo que você perder no escuro
Eu serei a luz que você queria em seu coração
Agora não tenha medo porque eu estarei lá por você
Eu sempre serei a luz que brilha em você
Você coloca toda essa exaustão no seu coração (tik tac tok)
Eu acho que não vou conseguir suportar a dor que fica (tic tac tok)
Me desculpe se estiver atrasado, eu vou segurar sua mão com força (tic tac tok)
Eu sinto que seus olhos secos vão rasgar meu coração (tik tac tok)
Não se cobre muito
Já passou, deixe pra lá
Continue seguindo em frente
Eu vou te levar para que não se machuque
Nessa sua estrada escura
Eu vou fazer brilhar uma luz
Limpe e engula suas lágrimas, aceite o meu braço
Tem uma coisa que eu posso te dar para aquecer
Siga-me até um dia claro, porque ele é seu
Onde quer que você esteja
Eu vou até você agora
Eu serei sua luz em tudo que você perder no escuro
Eu serei a luz que você queria em seu coração
Agora não tenha medo porque eu estarei lá por você
Eu sempre serei a luz que brilha em você
Era tão solitária que eu resolvi te carregar sozinho
É realmente doloroso, anote tudo, dê pra mim e descanse um pouco
Cuspa nos padrões que você estava tentando voltar e finja que está tudo bem
Vou brilhar para me tornar um barco e vou fazer isso de novo e de novo
Você pode confiar em mim e se levantar agora, querida
O que não pode ser alcançado
O que eu queria e está em meu coração
Para que eu nunca mais sinta sua falta
Eu sempre estarei ao seu lado
Eu serei sua luz em tudo que você perder no escuro
Eu serei a luz que você queria em seu coração (espere, querida! Eu serei a luz)
Agora não tenha medo porque eu estarei lá por você
Eu sempre serei a luz que brilha em você
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTRO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: