Role Play
ASTRO
Encenação
Role Play
Isso vai ser simples para você
간단할 거야 너에겐
gandanhal geoya neoegen
Você pode sorrir para mim
날 보고 웃어 주면 돼
nal bogo useo jumyeon dwae
Sim, a partir de agora
그래 그대로 날
geurae geudaero nal
Você pode me olhar
바라보면 돼 지금부터
barabomyeon dwae jigeumbuteo
Como um velho amor
마치 오랜 연인들처럼
machi oraen yeonindeulcheoreom
(Você pode me olhar)
나를 보면 돼
nareul bomyeon dwae
Eu não sei, sei, sei
I don’t know know know
I don’t know know know
Na verdade, eu não senti isso
사실 느껴보지 못했어
sasil neukkyeoboji motaesseo
Sobre amor amor amor
About love love love
About love love love
Seu olhar cheio de amor
사랑이 가득한 눈빛을
sarang-i gadeukan nunbicheul
Você poderia me contar um pouco mais
조금 더 알려 줄 수 있을까
jogeum deo allyeo jul su isseulkka
Sobre sua aparência apaixonada?
사랑을 대하는 너의 모습
sarang-eul daehaneun neoui moseup
Sim, confortavelmente
그래 맘 편하게
geurae mam pyeonhage
Isso é apenas uma encenação
이건 단지 role play
igeon danji role play
Brinque comigo agora
Play with me now
Play with me now
Faça melhor, me mostre
Do better, 보여줘 봐
Do better, boyeojwo bwa
Talvez não seja o fim
끝이 아닐지도 몰라
kkeuchi aniljido molla
(Não esconda isso)
숨기지 마 그대로
sumgiji ma geudaero
Brinque comigo agora
Play with me now
Play with me now
Melhor ainda, vamos ficar juntos
More better, 우린 서로
More better, urin seoro
Eu não sei se você esteve esperando
기다렸던 건지 몰라
gidaryeotdeon geonji molla
(Brinque comigo agora)
Play with me now
Play with me now
Evitando meus olhos
내 눈을 피하는 데
nae nuneul pihaneun de
Você não se sente bem
You feel not okay
You feel not okay
Então não faça mais isso
그럼 이제 끝내
geureom ije kkeunnae
A ordem do amor nos dias de hoje
사랑의 순서는 요즘엔
sarang-ui sunseoneun yojeumen
Eu não acho importante
중요하지 않아 내 생각엔
jung-yohaji ana nae saenggagen
Talvez, talvez
Maybe maybe
Maybe maybe
Quando isso acabar
이대로 끝이 나면
idaero kkeuchi namyeon
Eu estou bem
I’m fine
I’m fine
O amor é uma mentira
Love is a lie
Love is a lie
O amor é uma mentira
Love is a lie
Love is a lie
Quer saber, saber, saber
Wanna know know know
Wanna know know know
Isso pode deixar uma cicatriz
상처가 남을지도 몰라
sangcheoga nameuljido molla
O que é o amor, amor, amor
What is love love love
What is love love love
Eu pensei que você soubesse
너라면 알 것만 같아서
neoramyeon al geonman gataseo
Eu fico esperando para ver você
자꾸만 보고 싶어지는 걸
jakkuman bogo sipeojineun geol
Seu olhar que me excita
나를 설레게 하는 표정은
nareul seollege haneun pyojeong-eun
Me faz querer você
널 원하게 해
neol wonhage hae
A encenação está ficando perigosa
위험해진 role play
wiheomhaejin role play
Brinque comigo agora
Play with me now
Play with me now
Faça melhor, me mostre
Do better, 보여줘 봐
Do better, boyeojwo bwa
Talvez não seja o fim
끝이 아닐지도 몰라
kkeuchi aniljido molla
(Não esconda isso)
숨기지 마 그대로
sumgiji ma geudaero
Brinque comigo agora
Play with me now
Play with me now
Melhor ainda, vamos ficar juntos
More better, 우린 서로
More better, urin seoro
Eu não sei se você esteve esperando
기다렸던 건지 몰라
gidaryeotdeon geonji molla
(Brinque comigo agora)
Play with me now
Play with me now
Eu posso te amar muito
I might love you a lot
I might love you a lot
Me mostre que eu quero ver
Show me that I wanna see
Show me that I wanna see
Eu não consigo tirar meus olhos de você
눈을 뗄 수가 없잖아
nuneul ttel suga eopjana
Oh senhorita, Eu posso te amar muito
Oh, lady, I might love you a lot
Oh, lady, I might love you a lot
Me mostre que eu quero ver
Show me that I wanna see
Show me that I wanna see
Agora eu sei, perdi o controle
이젠 알아 I lose control
ijen ara I lose control
Eu acho que me apaixonei por você
빠진 것 같애
ppajin geot gatae
Eu posso te amar muito
I might love you a lot
I might love you a lot
Me mostre que eu quero ver
Show me that I wanna see
Show me that I wanna see
Eu não consigo tirar meus olhos de você
눈을 뗄 수가 없잖아
nuneul ttel suga eopjana
Oh senhorita, Eu posso te amar muito
Oh, lady, I might love you a lot
Oh, lady, I might love you a lot
Me mostre que eu quero ver
Show me that I wanna see
Show me that I wanna see
Agora eu sei, perdi o controle (perdi o controle)
이젠 알아 I lose control
ijen ara I lose control
Brinque comigo agora
Play with me now
Play with me now
Faça melhor
Do better, 보여줘 봐
Do better, boyeojwo bwa
Talvez não seja o fim
끝이 아닐지도 몰라
kkeuchi aniljido molla
(Não esconda isso)
숨기지 마 그대로
sumgiji ma geudaero
Brinque comigo agora
Play with me now
Play with me now
Melhor ainda, vamos ficar juntos
More better, 우린 서로
More better, urin seoro
Eu não sei se você esteve esperando
기다렸던 건지 몰라
gidaryeotdeon geonji molla
Brinque comigo agora
Play with me now
Play with me now
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ASTRO e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: