Damnation Of Silence

A Condenação do Silêncio

Damnation Of Silence

As águas do rio tempestuoso aspiram ao mar,The waters of river stormy aspire to sea,
As ondas espumosas de cor roxa-escuraThe foamy waves of dark-purple color
Sob o olho carmesim do sol.Under crimson eye of sun.
Ao longo da costa, das líriosAlong the shore from lilies
Vem um murmúrio vago,Comes vague murmur,
Semelhante ao barulho das águas subterrâneas.Similar to the noise of underground waters.
Eles suspiram, A borda de seus domínios é horrível, madeira negra.They sigh, The border of their domains is horrible, black wood.
Árvores primordiais balançam eternamentePrimeval trees eternal swing
Com um barulho poderoso e estrondoso.With mighty noise and rumble.
E de seus picos partem para cimaAnd from their peaks depart upward
Caiem as gotas de orvalho.Fall the drops of dew.
As nuvens cinzentas aspiram eternamente para o oeste,The grey clouds eternal aspire on west,
Além do muro flamejante do horizonte.Beyond fiery wall of horizon.
Mas não há vento nos céus.But not a wind on heavens.
Era noite, e caía a chuva;Was night, and was fall the rain;
E, caindo, aquilo era chuva, masAnd, falling, that was rain, but
Cair, aquilo era sangue.Fall, that was blood.
E momentaneamente, através da névoa mortal e transparente,And momentary, through the transparent deadly mist,
Uma lua roxa surgiu.A purple moon rose.
O penhasco iluminado pela luz da lua.The cliff illuminated with the light of the moon.
Era cinza, morto e alto.Was grey, dead and high.
E uma escrita apareceu na pedra: "Desolação".And writting appeared on stone: "Desolation".
Então os elementos foram amaldiçoadosThen the elements was cursed
Com a condenação da violênciaWith damnation of violence
E uma tempestade terrível irrompeu nos céus.And a terrible storm burst on heavens.
O céu escureceu com a fúria da tempestade,Heaven darkened of rage of the tempest,
A água do rio espumou de tormento,Water of river foamed from torment,
E os lírios gritaram agudamente.And lilies was shrilly screamed.
As árvores quebraram sob a pressão do vento,The trees break down under press of wind,
O trovão rugia e os relâmpagos eram lançados.Thunder was rolling and lightning was throw.
E o penhasco foi abalado até a fundação.And cliff was concussed to foundation.
Sobre o deserto sem fim pairaOver endless desert impend
A condenação do silêncio.The damnation of silence.
Dos sentidos, peculiares todos,From senses, peculiar all,
Resta apenas um: o horror sem fim se espalhouRemain the only one: the endless horror spreaded
Sobre toda a superfície da Terra.Over all surface of Earth.
E a sombra do som não pode ser ouvida.And shadow of sound can not be heard.
E a escrita mudou, estava dizendo: "Silêncio".And writting changed, It was saying: "Silence".