Cloud Ways

Caminhos nas Nuvens

Cloud Ways

Na minha câmara de solidãoIn my chamber of loneliness
Só lágrimas me acompanham nesses dias tristesOnly tears with me throughout these sad days
E meus sonhos estão tão afundadosAnd my dreams they are so sunken
Cadê o salvador pra erguer minha Atlântida?Where's the rescurer to lift my Atlantis
Mãe-anjos, me leve na sua nuvemAngelmother take me on your cloud
Tão alto que eu poderia afundar sem me afogarSo high above (I) could sink (so) far without going under
Me carregue e meu destinoCarry me and my destiny
Longe e em direção ao solFar away and up to the sun

Me veja nos caminhos das nuvensSee me on the cloud ways
Me veja flutuando nas nuvensSee me drifting cloudways

O drama é que eu temo até meus sonhosThe drama is that I dread even my dreams
Toda realização está em vidro quebradoAll fulfilment lies in broken glass
As paredes da isolação estão subindoIsolation's walls are getting higher
Continuam até cobrir o solOn and on till they cover the sun

Mas eu vou seguir meu caminhoBut I will walk my way
Não deixarei nada entre mim e minha vidaLet nothing stand between me and my life
E não importa quão gelada seja minha cascaAnd no matter how icy's my shell
Sempre haverá algo quente trabalhando em mimThere will always be something warm working on
E não importa quão escuro esteja o solAnd no matter how dark is the sun
Sempre haverá uma estrela brilhando.There will always be a star shining on