I'm Never Right

Nunca Estou Certo

I'm Never Right

Oh você, olhos descuidadosOh you, careless eyes
Oh você, ossos felizesOh you, happy bones
Nunca estou certo, nunca estou certo, eu esperoI'm never right, i'm never right, i hope
Nunca estou certo, nunca estou certo, eu esperoI'm never right, i'm never right, i hope

Oh você, mãos macias como leiteOh you, milk soft hands
Oh, você, bem penteadoOh, you, neatly combed
Nunca estou certo, nunca estou certo, eu esperoI'm never right, i'm never right, i hope
Nunca estou certo, nunca estou certo, eu esperoI'm never right, i'm never right, i hope

Eu sou aquele que você procurouI am the one you sought
Não estou por aquiI ain't around the block
Tenho mãos firmes e um jogo de conversa fiada afiadoI've got the steady hands and a mean game of small talk

Coloquei minhas moedas e esperei pela esquerda e a lição aprendidaI put my quarters up and waited for left and lesson learned
Acho que tenho algumas perguntas, tive que simplesmente me afastarI guess i got some questions had to just walk away
É isso, meu último jogoThis is it, my last game
Tem mais do que ganhar e perderThere's more than winning and losing
É tarde demais para salvar a caraIt's too late to save face
Não há homem com força nas mãosAin't no man with strength in his hands
Sou só como você, mais um peão em jogoI'm just like you another pawn in play

Sonhos onde posso falar e a bola está posicionadaDreams where i can talk the talk and the ball is placed
Adoro a mancha, senti as pequenas falhas, adoro o gosto do gizI love the stain felt the small chinks i love the way the chalk tastes
Me apoio nas mãos, paro elas bem antes de cairI lean upon my hands stop them just before it falls away
Avanço para o futuro e vejo a bola branca correrCharge forward to future and watch the white ball race

Alguns estavam tortos para um e dois com seis e cincoA few were set askew for one and two with six and five
Não consegui acreditar nos meus olhos, a bola branca se separou em lados iguaisI couldn't believe my eyes the cue ball laid away split away into equal sides
O fim está próximo, sinto uma tempestade chegando, é o primeiro sinalThe end is nigh i can feel a storm coming, its the first sign
Próxima geração dos primogênitos correndo, o fim está próximoNext generation of first born running the end is nigh

Sinto uma tempestade chegando, é o primeiro sinalI can feel a storm coming, it's the first sign
Próxima geração dos primogênitos correndo, o fim está próximoNext generation of first borns running, the end is nigh
Sinto uma tempestade chegando, é o primeiro sinalI can feel a storm coming, it's the first sign
Próximas gerações dos primogênitos correndo, o fim está próximoNext generations of first born running, the end is nigh
Sinto uma tempestade chegando, é o primeiro sinalI can feel a storm coming, it's the first sign
Próximas gerações dos primogênitos correndo, o fim está próximoNext generations of first born running, the end is nigh

Há uma voz na meia-noite e posso ouvir seu gritoThere's a midnight voice and i can hear its scream
Ela não pode viver meus sonhos se o céu adormecerShe can't live my dreams if the sky falls asleep
Está tudo nos meus pensamentos e açõesIt's all in my thought and deeds

Minhas desculpas não têm proteção, colapsaram em seu afeto, "não", ele gritou,My apologies lack protection collapsed in her affection, "naw," he cried,
Implorando por sua força, força, minhas lágrimas empoeiradas e sangrentasBegging for her strength, strength my dusty tears bloody
Amando antes de tudo isso acontecer, me perguntando se eu poderia ter me salvadoLoving before this becoming, wondering if i could have ever saved myself
Senti meu coração afundar, acho que você se apaixonou só para se decepcionarI felt my heart sink, i think you fell head over heels only to be let down

As estrelas não parecem tão altas e o mundo não vai girarThe stars don't seem so high and the world wont turn around
Ela diz que sou tão indiferente e que matei nós dois de alguma formaShe says i'm so indifferent and i killed us both somehow
Eu respondo que um homem moribundo não muda, mas não posso continuar a existirI reply that a dying man doesn't change, but i can't continue to exist
Não veremos a luz do dia porque amanhã não é garantidoWe won't see the light of day because tomorrow isn't promised

Oh você, olhos descuidadosOh you, careless eyes
Oh você, ossos felizesOh you, happy bones
Oh você, mãos macias como leiteOh you, milk soft hands
Oh, você, bem penteadoOh, you, neatly combed

Nunca estou certoI'm never right
Nunca estou certoI'm never right
Nunca estou certoI'm never right
Nunca estou certo, eu esperoI'm never right, i hope
Nunca estou certo, eu esperoI'm never right, i hope