17 Summers

17 Verões

17 Summers

Eu subi esta colina para vos edificar
I climbed this hill to build you up
Eles dizem que nenhum homem é uma ilha
They say no man is an island
Com madeira e pedras eu construí esta cabana
With wood and rocks I built this hut
E comemos todas as nossas refeições no seu interior
And we ate all our meals inside it
Se a verdade pode ser o nosso único amor
If poor truth be our only love
Então, onde vai encontrar-me mentiras
Then where will lies find me
Para a madeira e pedras não são suficientes
For wood and rocks are not enough
Sem você nada posso construí-la
With out you nothing can build it up

Não, não
No, no
sem expectativas
No expectations
Não, não
No, no
sem expectativas
No expectations
Não, não
No, no
sem expectativas
No expectations
Não, não
No, no
sem expectativas
No expectations

Dezessete verões desde que a nação morreu em minhas garras
Seventeen summers since the nation died in my clutch
E ela jurou que eu podia superar a sua orientação e amor
And she swore I can outrun your guidance and love
Paz é paz e sangue é sangue
Peace is peace and blood is blood
Tis raros os dois devem se encontrar apenas uma vez
Tis rare the twain shall meet just once
O mundo tem sabedoria, mas nunca o suficiente
The world has wisdom but never enough
Eu sou uma imagem sem brilho de filho de meu pai
I'm a dull image of my father's son
Minhas mãos fraco não pode consertar nossos corações
My weak hands can't mend our hearts
E seu pode destruir o mundo distante
And yours can tear the world apart

Deus me dê a força para viver, como eu desejo
God give me the strength to live as I please
Com as janelas abertas, e meu rosto na brisa
With the windows open, and my face in the breeze

Onde tu pode ir
Whither thou may go
Eu seguirei
I will follow