She Can't Say No

Ela Não Sabe Dizer Não

She Can't Say No

Ela arrumou um trampo lá no norte, numa cafeteria descoladaShe got a job up north in some hip coffee shop
Fuma um maço por diaSmokes a pack a day
Ela vai ao cinemaShe goes to the movies
Enquanto isso, você só segura uma promessaMeanwhile you just hold on to some promise
Que ela vai voltar logoShe'll be back soon

Ela não sabe dizer nãoShe can't say no
Ela não sabe dizer nãoShe can't say no
A garota não sabe dizer nãoThe girl can't say no
Ela é uma amiga muito boaShe is a very good friend
Eu a amo até o fimI love her to the end
Não importa o que o gato trouxerNo matter what the cat drags in
A garota não sabe dizer nãoThe girl can't say no

Ela lava todos os boys e os deixa secarShe washes all the boys and hangs them out to dry
Ela é a garota de todo mundoShe's everybody's girl
Ela se esforça ao máximoShe'll bend over backwards
Sim, senhor, se você precisar de mim, eu prometoYes I will sir, if you need me, I promise
Eu vou voltar logoI'll be back soon

(REFRÃO)(CHORUS)

Ela não quer se apaixonar, não, só quer se divertir por um tempinhoShe don't wanna fall in love no she just wants to fool around for a little while
Você não tem armadura brilhante, mas ela não sabe dizer não, então beije-a por um tempinhoYou don't got no shining armor but she can't say no, so kiss her a little while

Café fumegante esperando pelo príncipe dela chegarSteaming coffee waiting for her prince to come
Ele vai aparecer logoHe'll be by soon

(REFRÃO)(CHORUS)