Tradução gerada automaticamente
Without Him
Astrud Gilberto
Without Him
Love is a beautiful thing
when it knows how to swing
and it grooves like a clock
but the hands on the clock
tell the lovers to part
and it's breakin' my heart
to have to spend another day without him
doo dooo doo doo
I spend the night in a chair
thinking' he'll be there
but he never comes
then I wake up and wipe
the sleep from my eyes
and I rise, to face another day
without him
It's just no good anymore
when you walk through the door
of an empty room
then you go inside and set a table for one
it's not fun
to spend another day without him
We burst the pretty balloon
took us to the moon
such a beautiful thing
but it's ended now and it sounds like a lie
If I said I'd rather die,
than be without him
Love is a beautiful thing
when it knows how to swing
and it grooves like a clock
but the hands on the clock
tell the lovers to part
and it's breakin' my heart
to have to spend another day without him
Sem Ele
O amor é uma coisa linda
quando sabe como balançar
e se move como um relógio
mas os ponteiros do relógio
mandam os amantes se separarem
isso tá quebrando meu coração
ter que passar mais um dia sem ele
doo dooo doo doo
Eu passo a noite numa cadeira
pensando que ele vai estar lá
mas ele nunca vem
então eu acordo e limpo
o sono dos meus olhos
e me levanto, pra encarar mais um dia
sem ele
Não tá mais legal assim
quando você entra na porta
de um quarto vazio
aí você entra e arruma a mesa pra um
não é divertido
passar mais um dia sem ele
Estouramos o lindo balão
que nos levou à lua
uma coisa tão bonita
mas acabou agora e parece uma mentira
Se eu dissesse que preferia morrer,
do que ficar sem ele
O amor é uma coisa linda
quando sabe como balançar
e se move como um relógio
mas os ponteiros do relógio
mandam os amantes se separarem
isso tá quebrando meu coração
ter que passar mais um dia sem ele
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Astrud Gilberto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: