Dancing

Dançando

Dancing

Quando você me chamou, tarde da noiteWhen you called me, late in the night
Achei que ouvi os sons da dançaI thought i heard the sounds of dancing
E lá estávamos nós na pistaAnd there we were out on the floor
E enquanto olhávamos nos nossos olhosAnd as we looked into our eyes
Então veríamos os dias que viriamWe then would see the days ahead
Tão cheios de amor, que nunca soubemos que teriam um fimSo full of love, we never knew would have an ending

Ainda me lembro das roupas que você usava,I still recall the clothes you wore,
A forma como você se movia, e muito maisThe way you moved, and so much more
Estou flutuando agora, estou nas nuvens,I'm floating now, i'm on a cloud,
Prendendo a respiração, com os olhos fechadosHolding my breath, and my eyes are closed
Esperando que você me pegasse nos seus braços,Hoping you'd catch me right in your arms,
Enquanto eu me apaixono por vocêAs i fall in love with you

Eu me lembro do sorriso que você tinhaI do recall, the smile you wore
Quando dançávamos, com um amor tão forteWhen we would waltz, in love so strong
Era como se o piso de madeiraIt was as if the parquet floor
Desaparecesse, nos deixando flutuar,Would disappear, leaving us afloat,
Dançando nas nuvens, com apenas uma cançãoHeavenly dancing, with just a song
Segurando nossos corações para sempreHolding our hearts forever more

Então, quando eu te chamei, tarde em nossas vidasSo, when i called you, late in our lives
Eu sei que vi as luzes da dançaI know i saw the lights of dancing
E lá estava você naquela pistaAnd there you were out on that floor
Eu caminho até você, olho nos seus olhosI walk to you, look in your eyes
Começamos a dançar, e então sonhamosWe start to dance, and then we dream
Com os dias passados, tão cheios de amorOf days before, so full of love
Mas, sem fimBut, never ending

Dançando, dançandoDancing, dancing
Sem fim...Never ending...