Jungle (Xangô)

Selva (Xangô)

Jungle (Xangô)

É fogo, é luzIt's fire, it's light
É a estrela que brilha tantoIt's the star that shines so bright
É amor, é PrimaveraIt's love, it's Spring
É a canção que eu vou cantarIt's the song for me to sing

Eu estive em lugares distantes,I have been to distant places,
Caminhando por uma estrada de pedraWalking on a road of stone
Havia pessoas ao meu redor,There were people all around me,
Mas meu coração estava sozinhoBut my heart was all alone

Me encontrei dentro de uma selva,Found myself within a jungle,
E às vezes eu tive que chorarAnd AT times I had to weep
Vi ervas sufocando flores,I saw weeds choking flowers,
Vi lobos se passando por ovelhas...I saw wolves posing as sheep...

Na escuridão da noiteIn the darkness of the night
Só Deus podia ouvir meu gritoOnly God could hear my cry
Por justiça, por proteção,For justice, for protection,
Por uma estrela que ilumine meu céuFor a star to light my sky

XangÔ, XangÔ, ah venha me ajudarXangÔ, XangÔ, ah venha me ajudar
XangÔ, XangÔ, venha me abençoarXangÔ, XangÔ, venha me abenÇoar

Mas eu sobrevivi,But I survived,
E as cicatrizes me tornaram forteAnd the scars made me strong
Então aqui estou,So here I am,
E mais uma vez,And once again,
Eu vou cantar minha cançãoI will sing my song

É fogo, é luzIt's fire, it's light
É a estrela que brilha tantoIt's the star that shines so bright
É amor, é PrimaveraIt's love, it's Spring
É a canção que eu vou cantarIt's the song for me to sing