Tenohira Kurenai Tsubomi

Botão Vermelho na Palma da Mão

Tenohira Kurenai Tsubomi

Falo com o sol da manhãAsahi ni hanashikakeru
Até onde consigo me fazer entenderDore dake nara tsutaerareru no
A luz que sobe reta chega até o meu lugarMassugu nobita hikari ga watashi no tokoro made todoku

Bom diaOhayou
Até a boa noiteOyasumi sae
Mesmo quando não nos encontramos, gosto de sussurrarAenai toki demo tsubuyaku no ga suki dakara

* Botão vermelho na palma da mão, eu abraço* Tenohira kurenai tsubomi daki
A porta fechada, sem som algumTojiteta tobira oto mo naku
Se abrindo em direção a vocêAnata ni mukete hirakarete yuku
Pensando em mimAtashi wo omotte
Sem perceber, mais suave que a maré cheiaShirazu shirazu ni michita shio yori yasashiku

O pôr do sol, sem dizer nadaYuuhi wa nani mo iwazu ni
Ilumina nós dois por trásushiro kara futari wo terasu
A sua mão estendida se tornou o caminho que une nossos coraçõesAnata ga sashidashita te wa kokoro wo tsunagu michi ni natta

PenetrandoSuikomu
O mesmo aronaji kuuki
Gosto de me comunicar sem depender de palavrasKotoba ni tayorazu tsutawaru no ga suki dakara

Botão vermelho, flor na palma da mãoTenohira kurenai hana daki
Neste lugar onde a fonte brotaIzumi ga waita kono basho de
Mesmo que o dia de amanhã caia, sem hesitarAsu no hi ga ochitemo tayasazu ni
Eu penso em vocêAnata wo omou no
Como a água que encheu o mar no passadoZutto mukashi ni umi wo mitashita mizu no you

* repetir* repeat