Hanashi Wo Shiyou Yo

Vamos Conversar

Hanashi Wo Shiyou Yo

agora mesmo o "encontro" não tem cor nenhumaima mo "deai" wa hon no sukoshi mo iroasenai
sorrindo como uma criança, tudo é tão simpleskodomo mitai ni warau kao mo, nanimokamo

A noite toda, vamos nos abraçar e nos aquecer, hoje à noiteAll night long dakiatte atatameaou kon'ya wa
não precisamos de mais nada, se você estiver aqui, se estivermos juntoshoka ni nani mo iranai anata ga ireba futari de ireba

* Só pra você e só pra mim* Just 4 you and Just 4 me
vamos conversar, a ponto de não conseguir contarhanashi wo shiyou yo kataritsukusenai hodo
Só pra você e só pra mimJust 4 you and Just 4 me
desse jeito, assim mesmosono mama de kono mama de

se por acaso nós perdemos algomoshimo futari ga nanika wo nakushita no nara
vamos procurar naquela praia do verão... além do penhasco...ano natsu no umi ni sagashi ni yukou... misaki no mukou...
nas noites em que não consigo dormir, vamos conversarnemuresou mo nai yoru wa zutto hanashi wo shiyou
não precisamos de mais nada, se você estiver aqui, se estivermos juntoshoka ni nani mo iranai anata ga ireba futari de ireba

Só pra você e só pra mimJust 4 you and Just 4 me
brincando na areia branca, continuando a brilhar suavementetawamureta shiroi suna kiramekitsudzukete sotto
Só pra você e só pra mimJust 4 you and Just 4 me
desse jeito, assim mesmosono mama de kono mama de

* repetir* repeat

Diga pra mim o que... diga pra mim o que...Tell me what... tell me what...
diga algo bom... diga algo bom...Tell me something good... tell me something good...
diga pra mim o que... diga pra mim o que...Tell me what... tell me what...
vamos conversar... vamos conversarhanashi wo shiyou yo... hanashi wo shiyou yo

Só pra você e só pra mimJust 4 you and Just 4 me
desse jeito, assim mesmosono mama de kono mama de
Só pra você e só pra mimJust 4 you and Just 4 me
desse jeito, assim mesmo... amorsono mama de kono mama de... baby

Eu vou estar lá só pra vocêI'm gonna be there just 4 you
desse jeito, amor, me deixe ficar ao seu ladokono mama baby soba ni isasete
Você vai estar lá só pra mimAre you gonna be there just 4 me
desse jeito, amor, fique ao meu lado Um...sono mama baby soba ni ite Um...