A Famine

Uma Fome

A Famine

Amanhecer... emDawn... into
Dia... emDay... into
Crepúsculo... emDusk... into
Escuridão... emDark... into
Amanhecer... emDawn... into
Dia... depoisDay... after
DiaDay
Eternamente chamando desencarnados desencanto ao póEvermore beckon discarnate disenchant unto dust
Coalescendo para formar como esfera e estratos se fundemCoalesce to form as sphere and strata anneal
Acalmando tempestades, ainda incessante o vazio se aproximaCalming storms still incessant void looms on
Fluxo vibrante sem origem jorraVibrant stream without origin issues forth
Sempre desdobrando o pensamento e a forma de um sem fimEver unfolding myriad's thought and form without end
Essência velada, dor perene semeando a impermanência opostaVeiled essence perennial woe seeding obverse impermanence
Invisível, o observador à espreita, uma pedra desgastada sozinhaUnseen the watcher lying in wait a weathered stone alone
Templos erguidos para exaltar o divinoTemples raised to exalt divine
Templos erguidos nas areias movediças do tempoTemples raised on the shifting sands of time
Sombras lançadas então desaparecem, apenas para se repetir assimShadows cast then fade away only to repeat again this way
E como os dias flutuam e desaparecemAnd how the days they drift and fade away
Enquanto pensamento e forma sucumbem à idadeAs thought and form succumb to age
Por mortal se lamentar ou epícide eterno? uma única lágrima perdidaFor mortal repine or epicidean eterne? one single tear lost
Eu sou a fome, desejo encarnado, carne e osso sozinhoI am hunger desire incarnate flesh and bone alone