This Pen

Esta Caneta

This Pen

Esta caneta é o desejo do meu coração, não, eu não vou conspirar para perceber suas mentiras.This pen is my heart's desire, no I will not conspire to perceive your lies.
Sinto que encontramos uma maneira melhor de deixar nossa marca.I feel we have found a better way to make our mark.
Sinto que isso está em como escolho viver minha vida.I feel that it lies in how I choose to live my life.
Sua fé, nas minhas palavras, vai te levar a ver uma nova luz ou talvez você só se sinta bem quando algo te parecer estranho.Your faith, in my words, will lead you to see a new light or maybe you just might feel fine when something strikes you as odd.
Então me poupe do clichê de que você percorreu esse caminho e me diga que planeja desmontar o que teve que segurar.So spare me, the cliche that you have walked this mile and tell me you plan on breaking down what you have had to hold.
Porque eu me recuso a deixar este mundo me derrubar, seu ódio só me torna mais forte.Because I refuse to let this world bring me down, your hate only makes me stronger.
Eu encontrei uma maneira melhor de dizer "foda-se tudo".I found a better way to say "fuck everything".
Obrigado por tentar isso, bem, eu sei que é difícil no começo.Thank you for making attempts at this, well I know it's hard at first.
Seu ego reflete em tudo que você faz, desta vez é maior do que eu ou você.Your ego reflects on everything you do, this time it's bigger than me or you.
Quantas vezes você me pediu para escrever sobre os momentos que tivemos, bem, sinto muito, baby, mas eu tenho notícias, más notícias...So many times you asked for me to write about the times we had, well I'm sorry baby but I've got news, bad news...
Esta caneta é meu jeito de seguir em frente.This pen is my way to move.
Meu pagamento a este mundo está nestas palavras que escrevo, este é o caminho.My pay, to this world lies in these words that I write, this is the way.
E eu vou ficar onde sinto que faço a diferença,And I'll stay where I feel that I make a difference,
Não há como seu ódio por ideais invadir meu coração,There's no way that your hate of ideals will breach into my heart,
Então eu pergunto, responda a este desejo que não é por você, meu desejo é por uma revolução.So I ask, retort to this desire being not for you, my desire is for a revolution.