Not Worth Living For

Não Vale a Pena Viver

Not Worth Living For

Como eu pude chegar tão baixo a ponto de deixar minhas emoções me controlarem? Estou soltando palavras em que nem acredito só pra provar pontos que sei que não valem nada. Estou deixando a situação me consumir, e isso nunca me fez bem nenhum. E mesmo assim, dia após dia, não faço o que deveria. Às vezes é tão difícil fazer o que é certo. E a paciência é tão raramente alcançada, estou esperando essa tempestade passar através da chuva que parece não ter fim.How could I go so low as to let my emotions control me? I'm spitting words I don't even believe to prove points I know are void. I'm letting the situation consume me, and it never did me any fucking good. Yet day after day, I don't do the things I should. Sometimes its so difficult to do what is right. And patience is so seldom attatined, I'm waiting out this storm through the seemingly endless rain.
E embora eu saiba que os tempos vão melhorar, o momento pode ser tão desanimador. Como eu pude chegar tão baixo a ponto de pensar a curto prazo quando o futuro é tudo que importa? Porque eu sei que os erros que cometo podem deixar minha vida simplesmente destruída. Olho pra trás no que eu disse e percebo que realmente estraguei tudo. Eu daria qualquer coisa só pra recuperar cada grama da sua confiança perdida. Você já se perguntou como é fazer tudo certo? Viver de acordo com expectativas idiotas, nunca decepcionar? Se você sente vontade de deixar tudo pra lá, se você sente vontade de desistir de tudo, lembre-se dessas últimas palavras e então você saberá deixar as palavras penetrarem completamente, e embora isso com certeza parta seu coração, vai abrir seu espírito e renascer um novo começo. Ontem não tem sentido, amanhã é tudo. Vou deixar meu velho espírito morrer e vou deixar o novo cantar. Vou cuspir na cara do meu passado porque isso não importa mais. Eu sei que memórias são tudo que você tem, mas as minhas não valem a pena viver.And though I know times will improve, the moment can be so discouraging. How could I go so low as to think short term when the future is all that matters? Cause I know the mistakes I make could leave my life simply to be shattered. I look back on what I said and I realize I really fucked things up. I'd give anything only to regain every ounce of your lost trust. Have you ever wondered what it's like to do everything right? To live up to stupid expectations, to never disappoint? If you feel like letting it all go, if you feel like giving it all up, remember these last few words and then you'll know to let the words completely penetrate, and though it's sure to break your heart, it will rip your spirit open and rebirth a brand new start. Yesterday is meaningless, tomorrow is everything. I'll let my old spirit die and I'll let my new one sing. I'll spit in the face of my past cause it doesn't even matter anymore. I know memories are all you have, but mine aren't worth living for.