Rain Or Shine

Chuva ou Sol

Rain Or Shine

Foi aqui que te encontreiThis is where I met you
Na calçadaOn a sidewalk
Na calçadaOn a sidewalk
Debaixo de um céu cheio de estrelasBeneath a star-filled sky
Na calçadaOn a sidewalk
Na calçadaOn a sidewalk
Onde toquei seu doce rostoWhere I touched your sweet face
Antes da maquiagemBefore the make-up
Antes da maquiagemBefore the make-up
Minhas histórias te faziam rirMy stories kept you laughing
Ainda assim, eram inventadasStill they were made up
Ainda assim, eram inventadasStill they were made up

Nós fomos levando tudo passo a passoWe took it all one step at the time
Sem saber qual seria nossa rimaNot knowing what would be our rhyme
Eu gostaria de saber mais sobre vocêI would like to know more of you
Eu gostaria de ser mais como vocêI would like to be more like you

Na noite passada eu voltei pra casaLast night I walked home
Na calçadaOn a sidewalk
Na calçadaOn a sidewalk
Pensei no que você me deuI thought about what you gave me
Naquela calçadaOn that sidewalk
Naquela calçadaOn that sidewalk
Ali eu ouvi a músicaRight there I heard the music
Antes de ser inventadaBefore it was made up
Antes de ser inventadaBefore it was made up
Se eu algum dia perder minha féIf I ever lose my faith
Você será meu despertarYou'll be my wake-up
Você será meu despertarYou'll be my wake-up

Desde aquele diaSince that day
Seu amor não me falhouYour love did not fail me
Pois o que há pra dizerFor what's there to say
Se não cantar essa cançãoThen to sing you this song
Eu gostaria de saber mais sobre vocêI would like to know more of you
Eu gostaria de ser mais como vocêI would like to be more like you
Não há nada que me impeçaThere's nothing that keeps me
De te amarFrom loving you
Por favor, cante e diga que precisa de mimPlease hum and say you need me to

Eu estarei bem ao seu ladoI will be there right beside you
Chuva ou solRain or shine