Neverwhere

Nunca Aqui

Neverwhere

Horizonte escuro, céu mais sombrioDark horizon, darkest sky
Nenhuma luz presenteNo light is present
Ventos gelados de terras inóspitasFreezing winds of lands unamiable
Assombram os desertos de Nunca AquiHaunts the wastes of Nerewhere

A vida não pertence a este lugarLife doesn't belong here

Ilimitado, imensurável - o tempo não éLimitless, unmeasurable - time is not
Assim como o fim, também é o começoAs the end so is the beginning
Sempre foi, sempre seráAlways was, always will be
Aqui é onde a jornada terminaThis is where the journey ends
Isso é o que ninguém voltou para contarThis is what no one returned to tell

Nunca AquiNeverwhere

A vida não pertence a este lugarLife doesn't belong here

Pensamentos sombrios, mente mais escuraDark thoughs, darkest mind
nenhuma luz presenteno light is prestent
Agora deixo de lado minha coroa de espinhosI now put aside my crown of thorns
Chegou a hora de me juntar à eternidadeTime has come to join externity
E descansar meus olhos em uma sombra mais escura de corAnd rest my eyes on a darker shade of colour

Ansioso para ser apagadoEager to be erased
Incontáveis olhares atrás de olhos congeladosInnumerable stare behind frozen eyes
Errantes desviados do caminho da eternidadeWanderers strayed from eternity's path
Ansiavam por vir, para descansar finalmentelonged for to come, to rest at last

Ilimitado, imensurável - o tempo não éLimitless, unmeasurable - time is not
Assim como o fim, também é o começoAs the end so is the beginning
Sempre foi, sempre seráAlways was, always will be
Aqui é onde a jornada terminaThis is where the journey ends
Isso é o que ninguém voltou para contarThis is what no one returned to tell

Dimensões distorcidas em tempos de tempestade imóvelDimensions warped in times of motionless storm
Agora mundos congelados colidemNow frozen worlds collide
Enquanto o ventre do frio se abre amplamenteAs the womb of cold opens wide
A infância passouChildhood has passed
Agora o nascimento virá de eras sonhadas por ninguémNow birth will come of ages dreamed of by none
Agora aguardado, o círculo se fecharáNow awaited, the circle to close
Esperamos pelo chamado, Lázaro, saiaWe wait for the call, Lazaraus come out

Agora aguardado, o círculo se fecharáNow awaited, the circle to close
Esperamos pelo chamado - Lázaro, saiaWe wait for the call - Lazaraus come out
Esperamos nas sombras de Nunca AquiWe wait in the shadows of Neverwhere