The Chasm
At The Gates
O Abismo
The Chasm
Nascido de sermões desarmônicos
Born of disharmonic sermons
Fenômenos do profundo
Phenomena of the deep
Dilacerados por dores fantasmas
Torn apart by phantom pains
Nas sombras veladas, nosso túmulo
In shadows veiled, our tomb
Uma linguagem morta e dissonante
A language dead and dissonant
Despertada de seu sono
Awakened from its sleep
A flor sempre aberta
The ever-opening flower
Esse panteão da condenação
This pantheon of doom
Enquanto abrimos o abismo
As we open the chasm
O vazio sem sono e voraz
The sleepless, ravenous void
Do vórtice da frieza venenosa
From the vortex of poisonous coldness
Famintos e cegos, eles atacam
Starving and blind, they storm
Coroados com uma morte inimaginável
Crowned with unimagined death
Rodeados, sob cerco
Encircled, under siege
Os abismos negros ímpios
The black impious gulfs
Onde nenhum sonho chega
Where no dreams reach
A raiva cega da nossa revolução
The blind rage of our revolution
Enquanto nos afogamos nesses salões
As we drown in these halls
Blasfemo, insondável
Blasphemous, fathomless
Manifestado de dentro dessas paredes
Manifested within these walls
Enquanto abrimos o abismo
As we open the chasm
O vazio sem sono e voraz
The sleepless, ravenous void
Do vórtice da frieza venenosa
From the vortex of poisonous coldness
Famintos e cegos, eles atacam
Starving and blind, they storm
Coroados com uma morte inimaginável
Crowned with unimagined death
Rodeados, sob cerco
Encircled, under siege
Os abismos negros ímpios
The black impious gulfs
Onde nenhum sonho chega
Where no dreams reach
Cultura de sonhos sem forma
Culture of shapeless dreams
Mares abismais e febris
Abysmal fevered seas
Distorções prismáticas
Prismatic distortions
Coroados com uma morte inimaginável
Crowned with unimagined death
Rodeados, sob cerco
Encircled, under siege
Os abismos negros ímpios
The black impious gulfs
Onde nenhum sonho chega
Where no dreams reach
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de At The Gates e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: