Wolf's Heart

Coração do Lobo

Eu nasci e cresci com a Mãe Lobo.
Meus irmãos e irmãs me conheciam como um deles.
Eu estava junto com eles,
Nunca pensei que era diferente.

Certa noite estávamos deitados em casa,
De repente, uma voz semeou o medo em nossos corações.
A Mãe Lobo nos disse: "Precisamos escapar"
Saímos correndo pela floresta da noite.

Refrão:
Meu coração selvagem sentia o tremor do silêncio,
tocando a eternidade com essa fuga sombria.
A Lua era nosso guia, as estrelas nossas tochas
Estávamos buscando um lugar mais seguro. (repete 2 vezes)

II. Depois de um tempo correndo,
Senti que minha força estava quase no fim.
Vi uma sombra ominosa atrás de nós
"Não olhe para trás! continue correndo!" eles gritaram para mim.
Mas por dentro eu sabia que estava fraco demais,
"Não quero desistir, mas não consigo continuar!"
A Mãe Lobo parou e olhou nos meus olhos,
"Corra o mais rápido que puder - é um Homem!"

Nesse momento vi uma criatura como eu
Nesse instante entendi de onde eu vinha
Eu estava dividido entre dois mundos.
A floresta era meu lar, mas não minha natureza.

De repente, um Homem levantou um bastão estranho,
Colocou no olho, virou-se para minha mãe
Eu não tive tempo de gritar porque...
Um uivo doloroso quebrou o silêncio e desapareceu.

Refrão: Agora eu estou uivando para as estrelas e a lua
perguntando por que não nos guiaram para um lugar seguro.
Eu perdi o que era mais precioso para mim:
a amizade e o grande amor do coração do Lobo.