Dziecko We Mgle

Child In The Mist

Dziecko We Mgle

Você não sabe - o que é bom, o que é mauNie wiesz już - co dobrem jest, co złem
Todos os dias, uma névoa envolta sonhoKażdy dzień, jak we mgle spowity snem
Mesmo silêncio adormeceu, rua cego ouviu um gritoNawet cisza zasnęła, ślepych ulic słychać wrzask
E desejos silenciosos - o acidente coração humanoI milczące pragnienia - ludzkich serc trzask

Não visitou nada, mas vocêNie zwiedziło niczego prócz Was
A criança na névoa, que logo não no tempoDziecko we mgle, któremu rychło nie w czas
Nas ilhas desabitadas veio a olhar para o mundoZ bezludnej wyspy przyszło patrzeć na świat
Hoje ele sabe que tudo isso é apenas um jogoDzisiaj już wie, że wszystko to, to tylko gra

Olhe, o quarto do mundo, educadamente juro uma falsa luzSpójrz, komnaty świata, fałszywym światłem najuprzejmiej klną
Em linha reta entre os olhos - Golden Arrows - espectro como whiskedWprost, między oczy - złote strzały - niby widma mkną
Harmonie orações da noite, centenas de pessoas estão enviando pequenos DeusesHarmonie wieczornych modlitw, setkom Bogów mali ludzie ślą
Uma criança na névoa - os visita - saúda lágrimaA dziecko we mgle - odwiedza ich - wita łzą

Não visitou nada, mas vocêNie zwiedziło niczego prócz Was
A criança na névoa, que logo não no tempoDziecko we mgle, któremu rychło nie w czas

Nas ilhas desabitadas veio a olhar para o mundoZ bezludnej wyspy przyszło patrzeć na świat
Hoje ele sabe que tudo isso é apenas um jogoDzisiaj już wie, że wszystko to, to tylko gra

Eu sei que é tudo um jogoJuż wiem, że to wszystko to gra
Com uma ilha deserta, eu ainda olhar para o mundoZ bezludnej wyspy, wciąż patrzę na świat

Vou esperar até chegar a horaBędę czekać, aż nadejdzie ten czas
I-I vai voltar aqui para visitá-lo - mais uma vez "I-powrócę tu, zwiedzić Was - jeszcze raz"