Only Human

Apenas Humano

Only Human

Você continua me dizendo mentirasOn and on you keep telling me lies
Mas até onde você vai para parecer mais esperta?But what does it take to make your more wise
Dê uma olhada nas coisas que fizemosTake a look at the things we've done
Juntos estávamos mais fortes do que quando tudo começouTogether we were strong when it all began
Quando passamos por isso, poderíamos ter conquistado tudoWhen we trought that we could conquer it all
Nenhuma montanha alta, nada muito elevadoNo mountain to high nothing too tall
Por que seu fogo queima tão fraco?Why is your fire burning so low
Você perdeu toda a sua fé?Did you lose all your faith
Esqueceu sobre os sonhos que tínhamos?Did you forget'bout the dreams that we had
Eu não consigo suportar os seus erros e isso tá me enloquecendoI can't bear your mistakes and that's driving me mad
Nenhum lugar para ir, nenhum lugar para se esconderNowhere to go and nowhere to hide
Dois corações como um só e ainda estou querendo lutarTwo hearts as one i'm still willing to fight

Então, você acredita na força do nosso amor?So do you believe in the force of our love
Por que não me dá uma ajuda?Why don't you lend me helping hand

Apenas humano, sou apenas um humanoOnly human - I am only human
Por que você tem que ser tão tola?Why must you be fooling
Pois te dei meu coração e minha almaCause i gave you my heart and my soul

Esperava que eu cumprisse todas as suas obrigações?Did you expect me to pay all your dues
Por que apostou o pouco que tínhamos para perder?Why did you gamble whit all we had to lose
Agora que perdemos e o céu está se fechandoNow that we're lost and the sky's closing in
Entramos num jogo que não poderíamos ganharWe ruled a game that we couldn't win
Construindo um castelo com o pouco do nosso suor e sangueBuilding a castle whit our sweat and our blood
Pedra após pedra nossas roupas mancharam um bocado em mimStone after stone and our clothes stained whit me
De lamaMud
Nada muito difícil, nossas forças unidasNoting to hard and our forces unite
Mas nos dilaceramos e matamos nossa luzBut we've torn apart and we've killed our light
E quanto aos sonhos que tivemosWhat about all the dreams that we had
Por que trocou o bom pelo ruim?Why did you trade in the good for the bad
Não valeu a pena assumir o controle da chamaWasn't it worth to take hold of the flame
Que você afastou mas que era o seu objetivo?You turned away but what was your aim

Ainda acredito na força do nosso amorI still believe in the force of our love
Por que não me dá uma ajuda?Why don't you lend me helping hand

Apenas humano, sou apenas um humanoOnly human - I am only human
Por que você tem que ser tão tola?Why must you be fooling