One Million Miles

Um Milhão de Milhas

One Million Miles

Eu posso ouvir o som de seus pés
I can hear the sound of your feet
Chegando mais perto do lugar onde nos encontramos
Coming closer to the place where we meet
Eu levanto minha cabeça cansada
I raise my weary head
E eu abro meus olhos
And I open my eyes

E no silêncio do meu quarto solitário
And in the silence of my lonely room
Um relógio está correndo e é perto da meia-noite
A clock is ticking and it's near high noon
Fora da minha janela o trovão ruge
Outside my window the thunder roars
Eu sinto que é hora de entrar na porta
I feel it's time to enter the door

Você pode ouvir os ecos em meu cérebro
Can you hear the echoes in my brain
Me levando a loucura, eu estou correndo insano
Drivin me mad I'm running insane
Eles chamam e chamam o seu nome
They call your name on and on
Mas então eu acordei e você se foi
But then I wake up and you're gone

Mas você não parece tão distante
But you didn't seem so far away

Um milhão de milhas de distância
One million miles away
Então, o meu apelo vai para o mar
So my call goes over the ocean
Um milhão de milhas de distância
One million miles away
Será que eu vou estar perto de você
Will I ever be near to you

Eu tento fazer esse momento durar
I try to make this moment last
Para ver seu rosto por trás dessa máscara
To see your face behind this mask
Eu sinto que estou caindo no sono
I feel I'm falling black asleep
Então, eu estou fechando meus olhos
So I'm closing my eyes

Meu corpo treme e minha alma começa a doer
My body shivers and my souls starts to ache
Eu tento acordar antes que seja tarde
I try to wake up before it's to late
Chamando o seu nome, mas perdeu no ar
Calling your name but it's lost in the air
Correndo sem rumo fraco para ousar
Running on aimless to weak to dare

E suas imagem desaparecem muito além do meu alcance
And your picture fades far beyond my range

Um milhão de milhas de distância
One million miles away
Então, o meu apelo vai para o mar
So my call goes over the ocean
Um milhão de milhas de distância
One million miles away
Será que eu vou estar perto de você
Will I ever be near to you