Shining Star

Estrela Brilhante

Shining Star

Qual o sabor da chuva em maio?
What is the taste of rain in may?
Qual o nome do Deus para quem você reza?
What is the name of the god you pray?
Onde é o fim da estrada em que estou?
Where is the end of the road that I'm on?
Você pode me dizer quando haverá um novo amanhecer?
Can you tell me if there'll be a new dawn?

Um milhão de perguntas
A thousand questions
Você me responderá?
Will you answer me
Deus, se eu pudesse fazer você perceber
God if I only could make you see

Você é minha estrela brilhante
You're my shining star
Que eu vou segurar pra sempre
That I will hold forever
Perto ou longe
Weather near or far
Eu estarei até o fim dos tempos
I'll be there 'til the end of time
Se você me olhar e disser
Cause you brighten up my day
Que o amor que compartilhamos
And the love that we share
Vai continuar
Is here to stay

Eu posso ver a luz
Well I can see the light
Ela brilha na noite
It shines right thru the night
Mas está tudo tão longe
But it's all so far away

Você vai ficar mais mil anos?
Will you stand another thousand years?
E você pode secar todas minhas lágrimas doloridas?
And can you dry all my painful tears?
As estrelas continuarão brilhando para nós dois?
Will the stars still shine for you and me?
E haverá um mundo onde poderemos ser livres
And will there be a world where we can be free

Meu amor te levará
My love will take you
Muito além do céu
Far beyond the sky
Deus, se você nos der uma chance
God if you'd only give us a try

Você é minha estrela brilhante
You're my shining star
Que eu vou segurar pra sempre
That I will hold forever
Perto ou longe
Weather near or far
Estarei até o fim dos tempos
I'll be there 'til the end of time
Se você olhar pra mim e disser
Cause you brighten up my day
Que o amor que compartilhamos
And the love that we share
Vai continuar
Is here to stay

Um milhão de perguntas
A thousand questions
Você me responderá?
Will you answer me?
Se eu pudesse fazer você perceber
God if I only could make you see
Meu amor te levará
My love will take you
Muito além do céu
Far beyond the sky
Deus, se você nos der uma chance
God, if you'd only give us a try