Lo Que Dice Una Guitarra

O que uma guitarra diz

Lo Que Dice Una Guitarra

(Entre o callao conhecedor
(Entre el callao sabedor
E quem não sabe e fala
Y el que no sabe y conversa
Não é muito necessário
No se precisa muy mucho
Para ver a grande diferença)
Pa’ ver la gran diferencia)

(Entre o callao conhecedor
(Entre el callao sabedor
E quem não sabe e fala
Y el que no sabe y conversa
Não é muito necessário
No se precisa muy mucho
Para ver a grande diferença)
Pa’ ver la gran diferencia)

quando uma guitarra soa
Cuando suena una guitarra
(Dizendo coisas do campo)
(Diciendo cosas del campo)
quando uma guitarra soa
Cuando suena una guitarra
(Dizendo coisas do campo)
(Diciendo cosas del campo)
(Sua música para os crioulos
(Su música pa’ los criollos
tem um sotaque sagrado
Tiene un acento sagrado
(Sua música para os crioulos
(Su música pa’ los criollos
Ele tem um sotaque sagrado)
Tiene un acento sagrado)

Eu canto coisas passadas
Yo canto cosas pasadas
(Na minha vida e na minha terra)
(En mi vida y en mi tierra)
Eu canto coisas passadas
Yo canto cosas pasadas
(Na minha vida e na minha terra)
(En mi vida y en mi tierra)
(Eu não peço silêncio a ninguém
(A naides pido silencio
Mas para quem conhece as tristezas)
Sino al que sabe de penas)
(Eu não peço silêncio a ninguém
(A naides pido silencio
Mas para quem conhece as tristezas)
Sino al que sabe de penas)

o que diz uma guitarra
Lo que dice una guitarra
Nem todo mundo entende
No lo comprende cualquiera