Tiene La Guitarra Mia

Tem o violão mia

Tiene La Guitarra Mia

Tem meu violãoTiene la guitarra mía
Três triplas e três cordasTres triples y tres bordones
Com algumas alegrias cantandoCon unos canto alegrías
Com outros eu choro paixõesCon otros lloro pasiones

É um baú milagrosoEs un cofre milagroso
A caixa da guitarraLa caja de la guitarra
Nele tristeza e felicidadeEn él la pena y la dicha
Eles se reúnem de madrugadaSe juntan de madrugada

O violão foi para os pobresLa guitarra fue a los pobres
E eles conversaram muito com ele, muitoY le hablaron tanto, tanto
Tão cheio de tristeza e medoQue llena de pena y susto
Veio para os meus braços chorandoVino a mis brazos llorando

Se houver tristeza em seu coraçãoSi hay pena en tu corazón
Não conte a ninguémNo se la cuentes a nadie
Abrace-se ao violãoAbrázate a la guitarra
Ela entende o que você lamentaElla entiende tus pesares