Personajes Paceños

Personagens Paceños

Personajes Paceños

Senhora, cavalheiro, senhorita,Señora, caballero, señorita,
jovem-jovem; muito boas noites.joveno-jovena; muy buenas noches.
A seguir vamosA continuacion vamos
interpretar uma musiquinhaa interpretar un temita
que se chama personagens paceños.que titula personajes paceños.
Somos uns caras da ruasomos unos chicos de la calle
e depois vamos passar pelos seus assentosy luego pasaremos por sus asientos
a cobrar 10 centavinhosa cobrarles 10 centavitos
que não fazem nem rico nem pobreque no le hacen ni rico ni pobre
e em troca deixaremosy a cambio les dejaremos
um doce que vai adoçarun dulce que le endulzara
a vidala vida
com vocês o grupo ATAJOcon ustedes el grupo ATAJO

Caminha pela avenidaCamina por la avenida
e dorme em qualquer esquinay duerme en cualquier esquina
tem seus dreadlocks brancostiene sus dredlocks blancos
e em português eleva seu cantoy en portugués eleva su canto

Ele sempre cuida dos carrosÉl siempre cuida los autos
usa impermeável amarelolleva impermeable amarillo
acompanhado de um capaceteacompañado de un casco
e fuma seu cigarrinhoy fuma su cigarrillo

Com terno e com sua corcundaCon terno y con su joroba
se pinta de cor magentase pinta color magenta
ele compra e lê seu jornalél compra y lee su diario
e às vezes tá bêbadoy a veces está borracho
durub…durub…

Seu filho era professorSu hijo era un profesor
que algum militar matouque algún milico mató
grita na praça Murillogrita en la plaza murillo
e conta algumas verdadesy cuenta algunas verdades

Ele é de barba e bebidasÉl es de barba y alcoholes
tem bola de nylontiene pelota de nylon
com fita e com kichutescon wincha y con kichutes
seu nome é Maradonasu nombre es Maradona

Ele sempre pede esmolaÉl siempre pide limosna
e depois vai às comprasy luego se va de compras
pra comer mortadela e patê ou um bom cafépara comer mortadela y paté o algún buen café
talvez chocolate quente mas bem outra vez.talvez cocoa pero bien otra vez.
durub…durub…