Gojelis

Gojelis

Gojelis

Pelo campo, pelo verde,Po gojeliu, po žaliuoju,
A menina estende linho branco,Kloja merga baltus linus,
Ela estende e chora triste,Ana kloja gailiai verkia,
Chora triste, xingando a terra:Gailiai verkia, žemę keikia:
- Ó terra, ó cinza,- Tu žemele, tu sieroji,
Por que você levou meu pai,Kam paėmei mano tėvą,
Meu pai e minha mãe?Mano tėvą ir motulę?
Por que você levou meus pais,Kad paėmei mano tėvus,
Leve também a mim, pobrezinha.Imk ir mane siratėlę.
- Não vou te levar,- Nei ką aš tave imsiu,
Melhor te dou duas partes,Geriau dvi dalalas duosiu,
A primeira parte - um cavalo forte,Pirmą dalią - ristą žirgą,
A segunda parte - um jovem rapaz.Antrą dalią - jauną berną.

Em Kinyūnai, região de Švenčionys.Kiniūnai, Švenčionių raj.