Some Type Of Skin (remix) (feat. AURORA)

Algum Tipo de Pele (remix) (part. AURORA)

Some Type Of Skin (remix) (feat. AURORA)

Me acerte com força onde sou fraca
Hit me hard where I am soft
Hit me hard where I am soft
O meu coração deveria se revelar e ser
Should my heart reveal itself to be
Should my heart reveal itself to be
Mais do que apenas um músculo
More than a muscle
More than a muscle
Ou um punho coberto de sangue?
Or a fist covered in blood?
Or a fist covered in blood?
Mesmo que pareça sangrar bastante
However much it feels to bleed
However much it feels to bleed
É temporário
It's only temporary
It's only temporary

Nós somos pessoas boas
We're good people
We're good people
E nós dois merecemos paz
And we both deserve peace
And we both deserve peace
(Paz)
(Peace)
(Peace)

Meu Deus, é demais
My God, it's a lot
My God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, é demais
My God, it's a lot
My God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)

O vento sopra, a voz não alcança
風に吹かれ 届かない声
kaze ni fukare todokanai koe
Confusa e angustiada, ainda não encontrei o que eu procuro
戸惑い悩み まだ見つからない探し物
tomadoi nayami mada mitsukaranai sagashimono
A janela está quase fechada, mas eu a abro mais uma vez
閉じかけた窓を もう一度 開けて
tojikaketa mado wo mou ichido akete
Estendo a minha mão para o amanhã que não consigo enxergar
見えない明日に手を伸ばす
mienai ashita ni te wo nobasu

Agora, nós
私達は今
watashitachi wa ima
Continuaremos cantando por hoje
日も歌っていく
hi mo utatte iku
Mesmo que seja difícil
難しいとしても
muzukashii to shitemo

Meu Deus, é demais
My God, it's a lot
My God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, é demais
My God, it's a lot
My God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, é demais
My God, my God, it's a lot
My God, my God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, é demais
My God, it's a lot
My God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, meu Deus
My God, my God
My God, my God

Por que nós?
なぜワタシたちは?
naze watashitachi wa?
Por que nos machucamos?
なぜ傷ついて?
naze kizutsuite?
As feridas dos nossos corações
心のささくれ
kokoro no sasakure
Fingimos não enxergar
知らんふりして
shiran furi shite
Os dias que nos trouxeram até aqui
ここまで来た日々
koko made kita hibi
Mas a partir de agora
でも今日からは
demo kyou kara wa

Vamos seguir em frente
前向かって
maemukatte
Vamos seguir em frente
前向かって
maemukatte

É demais
It's a lot
It's a lot
Meu Deus!
My God!
My God!
É demais
It's a lot
It's a lot
Meu Deus!
My God!
My God!
É demais
It's a lot
It's a lot
Meu Deus!
My God!
My God!
É demais!
It's a lot!
It's a lot!

(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, é demais
My God, it's a lot
My God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, meu Deus, é demais
My God, my God, it's a lot
My God, my God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, é demais
My God, it's a lot
My God, it's a lot
(Para construir algum tipo de pele, eu tenho que construir algum tipo de pele)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
(To build some type of skin, I got to build some type of skin)
Meu Deus, meu Deus
My God, my God
My God, my God

(É demais)
(It's a lot)
(It's a lot)
(É demais)
(It's a lot)
(It's a lot)