Faust In Una Sala Maledetta
(Directly taken from the opera piece "The faust")
Laisse-moi, laisse-moi
contempler ton visage sous la pâle clarté
Laisse-moi, Laisse-moi
l'astre de la nuit comme un nuage caresse ta beauté
Rien pas une voix ne glisse à mon oreille un mot consolateur
O silence ! O bonheur ! Ineffable mystère ! Enivrante langueur !
J'écoute et je comprends cette voix solitaire qui chante dans mon coeur !
Fausto Em um salão Maldito
(Directamente retirado da peça da ópera "O Fausto")
Deixe-me, deixe-me
eis aí o teu rosto na penumbra
Deixe-me, deixe-me
a estrela da noite, como uma carícia nuvem a sua beleza
Nada não uma voz no meu ouvido escorregando uma palavra de conforto
O silêncio! O alegria! Mistério inefável! Inebriante languidez!
Eu ouvir e entender essa voz solitária canta no meu coração!