Faust In Una Sala Maledetta

Fausto Em um salão Maldito

Faust In Una Sala Maledetta

(Directamente retirado da peça da ópera "O Fausto")(Directly taken from the opera piece "The faust")

Deixe-me, deixe-meLaisse-moi, laisse-moi
eis aí o teu rosto na penumbracontempler ton visage sous la pâle clarté
Deixe-me, deixe-meLaisse-moi, Laisse-moi
a estrela da noite, como uma carícia nuvem a sua belezal'astre de la nuit comme un nuage caresse ta beauté
Nada não uma voz no meu ouvido escorregando uma palavra de confortoRien pas une voix ne glisse à mon oreille un mot consolateur
O silêncio! O alegria! Mistério inefável! Inebriante languidez!O silence ! O bonheur ! Ineffable mystère ! Enivrante langueur !
Eu ouvir e entender essa voz solitária canta no meu coração!J'écoute et je comprends cette voix solitaire qui chante dans mon coeur !