The Other Path

O Outro Caminho

The Other Path

Por tanto tempo eu estive caminhando pelo caminho da minha vidaFor so long I've been walking on the path of my life
Esse jeito machuca meus pés, mas corajosamente eu sigo em frenteThis way it hurts my feet but bravely I'm going on
Direto, sem bastão para me apoiarStraight ahead, with no staff to support me

Ao meu redor, a paisagem continua a mesmaAround me, the landscape remains the same
Costumava me agradar, agora ficou cinzaIt used to please me, it now turned grey

Ao meu redor, vejo barreiras até o infinitoAround me, I see barriers to infinity
Não consigo escapar do meu destinoI cannot escape my destiny

Há muito tempo, esse caminho eu escolhiA long time ago, this way I've chosen
Porque não consegui lidar com o sofrimentoCause I couldn't cope with suffering
Uma placa dizia "Felicidade no final"A sign said "Felicity at the end"
Comecei a andar e agora sigo em frenteI started walking and now I'm going on

Por tempo demais eu estive caminhando pelo caminho da minha vidaFor too long I've been walking on the path of my life
Nas suas laterais, arbustos se tornaram arame farpadoOn its sides, bushes have turned into barb wire
Por tempo demais, eu estive caminhando pela estrada da minha féFor too long, I've been walking on the road of my faith
Agora se transformou no corredor mais escuroIt has now turned into the darkest corridor

Tudo que eu quero é voar, deixar essa estrada sombriaAll I want is to fly away, to leave this gloomy road
Agora estou acordando e não quero mais segui-laI'm now waking up n'Don't want to follow it anymore

Mas asas eu não tenho, minha salvação se perdeuBut wings I don't own, my salvation is lost
Como de costume, continuo caminhando sem pararAs I'm used to, I keep walking on and on

Ao chegar ao fundo da minha desgraçaAs I reach the bottom of my doom
Uma luz aparece e brilha pela noiteA light appears and shines through the night

Este não é o fim do meu caminho, é outro caminhoThis is not the end of my road, it's another path
Ele se contorce em direção a outra vidaIt snakes away to another life

Por tempo demais eu estive caminhando pelo caminho da minha vidaFor too long I've been walking on the path of my life
Chegou a hora de fazer a escolhaTime has come to make the choice

Por tempo demais, eu estive caminhando pela estrada da minha féFor too long, I've been walking on the road of my faith
Reze por mim para que eu faça o melhorPray for me to do the best