Thy Crystallic Ascension
Atargatis
Tua Ascensão Cristálica
Thy Crystallic Ascension
As lágrimas que o céu chora
The tears the heaven cries
Derramadas na terra
Drop down to the earth
E levam com elas um centelho de vida
And take with them a spark of life!
Enquanto elas estão caindo
While they are falling,
Elas derretem no mar
they melt into the sea,
Onde seu corpo mortal mente
where his mortal body lies.
Suba e espalhe suas asas
"Ascend and spread your wings
para encontrar novamente o alegre
to find back to the cheerful
coração que você pertence.
heart that you belong to.
Suba e você irá sentir a glória,
Ascend and you will feel the glory,
como agora suas lágrimas de vida
as now your tears of life
vertem no mar
pour into the sea"
Uma dessas inúmeras lágrimas
One of this myriad tears
Trouxe de volta à sua vida.
Brought him back to his life.
E um flash passou por seus membros.
And a flash went through his limbs.
Ele absorveu a
He absorbed the
ascendente essência da luz,
ascending essence of the light,
E a sua silhueta brilhante ascendeu.
And his bright silhouette arised.
Ascenda, suba e espalhe suas asas
"Arise, ascend and spread your wings
para encontrar novamente o alegre
to find back to the cheerful
coração que você pertence.
heart that you belong to.
Suba e você irá sentir a glória,
"Ascend and you will feel the glory,
como agora suas lágrimas de vida
as now your tears of life
vertem no mar
pour into the sea"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Atargatis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: