Meus Tempos de Criança

My Childhood Days

Meus Tempos de Criança

I’d give anything I hadEu daria tudo que eu tivesse
To go back to my childhood daysPra voltar aos dias de criança
I don’t know why we have to grow upEu não sei pra que que a gente cresce
If we can’t shake off these memoriesSe não sai da gente essa lembrança

On Sundays, mass at the main churchAos domingos, missa na matriz
In the little town where I was bornDa cidadezinha onde eu nasci
Oh my God, I was so happyAi, meu Deus, eu era tão feliz
In my tiny MiraíNo meu pequenino Miraí

I miss my sweet teacherQue saudade da professorinha
Who taught me the ABCsQue me ensinou o beabá
Where did little Maria go?Onde andará Mariazinha
My first love, where did she go?Meu primeiro amor, onde andará?

Just like all the other kidsEu igual a toda meninada
Oh, the trouble I used to causeQuanta travessura que eu fazia
Playing marbles on the sidewalkJogo de botões sobre a calçada
I was happy and didn’t know itEu era feliz e não sabia

I miss my sweet teacherQue saudade da professorinha
Who taught me the ABCsQue me ensinou o beabá
Where did little Maria go?Onde andará Mariazinha
My first love, where did she go?Meu primeiro amor, onde andará?

Just like all the other kidsEu igual a toda meninada
Oh, the trouble I used to causeQuanta travessura que eu fazia
Playing marbles on the sidewalkJogo de botões sobre a calçada
I was happy and didn’t know itEu era feliz e não sabia
I was happy and didn’t know itEu era feliz e não sabia
I was happy and didn’t know itEu era feliz e não sabia