A Subterranean Life

Uma Vida Subterrânea

A Subterranean Life

Um inverno eterno nos aguardaAn eternal winter is awaiting us
Congelando até os ossosFreezing us to the bones
Ar podre asfixia todos os seresPutrid air asphyxiate all beings
Precisamos nos entocarWe need to burrow

Terras estão desoladasLands are desolated
Nossas antigas civilizações agora caíramOur old civilizations are now fallen
Tudo que criamos está arruinadoAll that we have created is ruined
Desastres naturais continuam vindoNatural disasters keep coming

Mais fundo e mais fundo, cada vez maisDeeper and deeper, further down
Precisamos criar novos reinosWe must create new realms
Estamos sem tempoWe're pressed for time
Acima, só há morteAbove, there's only death

Inoculando nossa própria pragaInoculating our own plague
Existência até as profundezasExistence to the very depths
Talvez apenas repila nossa maldiçãoWill maybe just repulse our curse
Que a Terra nos salveMay the Earth save us

A esperança de ver a superfícieHope of ever seeing the surface
Agora se foi para sempreIs now gone forever
Frio e fedor foram todos aniquiladosCold and stench were all annihilated
Viver não é e não seráLiving is not and will not be

Fomos prometidos um grande futuroWe were promised to a great future
Supostamente mestres da NaturezaSupposedly master of Nature
Só podemos lamentar sua misericórdiaWe can only lament her mercy
O que fizemos?What have we done?

Uma vida subterrâneaA subterranean life
Esse é nosso fardoThat's our burden
Que os humanos encontrem perdãoMay that humans finds pardon
Dentro da terraInto the ground