Moving Backwards

Movendo-se Para Trás

Moving Backwards

Minha cabeça está cheia de frases vazias
My head is full of empty phrases
E um barulho que eu nunca ouvi falar
And a noise I've never heard
É que eu estou sentindo pena
Is it that I'm feeling sorry
Para as coisas que eu me arrependo
For the things I do regret

Você disse que seria melhor se movendo lentamente
You said we'd better be moving slowly
E é hora de dar um descanso
And it's time to take a rest
Basta estar ciente de quem somos
Just be aware of who we are
E voltar no tempo, em vez
And turn back time instead

Estamos nos movendo para trás
We're moving backwards
Para uma vida que tínhamos antes
Into a life we had before
Aprecie para sempre
Appreciate forever more

Estamos nos movendo para trás
We're moving backwards
E levar uma vida que tínhamos antes
And lead a life we had before
Mas amo as coisas simples que nos habituamos a ignorar
But love the simple things that we used to ignore

Movendo-se para trás
Moving backwards
Movendo-se para trás
Moving backwards

Na esteira da indecisão
In the wake of indecision
A realidade pode ser cruel
Reality can be unkind
Alguns chumbo e alguns seguem
Some they lead and some they follow
Ou é cego guiando cego
Or is it blind leading blind

Por isso, é melhor estar a olhar para trás
So we'd better be looking backwards
E é hora de dar uma vista
And it's time to take a view
Na promessa de amanhã
At the promise of tomorrow
Podemos começar de novo
We can start anew

Estamos nos movendo para trás
We're moving backwards
Para uma vida que tínhamos antes
Into a life we had before
Aprecie para sempre
Appreciate forever more

Estamos nos movendo para trás
We're moving backwards
E levar uma vida que tínhamos antes
And lead a life we had before
Mas amo as coisas simples que nos habituamos a ignorar
But love the simple things that we used to ignore

Movendo-se para trás
Moving backwards
Movendo-se para trás
Moving backwards