All I Need Is You
ATB
Tudo O Que Eu Preciso É Você
All I Need Is You
O amor prega uma peça, nesse estado de mente, desgastando-se
Love plays a part, this state of mind, frayed out in
Com fios segurando o que aprendemos nessa época fria
Strands holding taught, caught in frozen time
Uma promessa, lentamente desaparece conforme o tempo passa
A promise, slowly fades as time lingers on
Caleidoscópios, um espelho, escondido profundamente
Kaleidoscopes, a looking glass, hid deep within
No nosso lugar secreto, bem distante daqui, com nada
Our secret place, set far away, with nothing
Além de uma voz, como se estivesse me ligando para dizer
Left but a voice, as if calling to say
Aguente firme,
Hold on,
Respire comigo agora
Breathe out with me now
Meu amor, cante isto alto
My love, sing this aloud
Enquanto você está viva
While you're alive
Não se deixe ir
Don't let go,
Nunca se permita perder
Make so you never lose
Todo o seu desejo
All you desire
Liberte a sua mente
Set free your mind
Eu me sinto mais vivo agora
I feel more alive now
Do que eu jamais estive
Than I have ever been
Perdido na sua maré fria
Lost in the cold tide of you
O tempo segura uma linha branca e fina
Time holds a fine white line
De aonde os nossos sonhos começam
From where our dreams begin
E tudo o que eu preciso agora é você
And now all I need is you
Acariciando um ao outro, caindo para sempre
Caressing each other, falling forever
E agora tudo o que eu preciso é de você
And now all I need is you
Aguente firme,
Hold on,
Respire comigo agora
Breathe out with me now
Meu amor, cante isto alto
My love, sing this aloud
Enquanto você está viva
While you're alive
Não se deixe ir
Don't let go,
Nunca se permita perder
Make so you never loose
Todo o seu desejo
All you desire
Liberte a sua mente
Set free your mind
Eu me sinto mais vivo agora
I feel more alive now
Do que eu jamais estive
Than I have ever been
Perdido na sua maré fria
Lost in the cold tide of you
O tempo segura uma linha branca e fina
Time holds a fine white line
De aonde os nossos sonhos começam
From where our dreams begin
E tudo o que eu preciso agora é você
And now all I need is you
Acariciando um ao outro, caindo para sempre
Caressing each other, falling forever
E agora tudo o que eu preciso é de você
And now all I need is you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATB e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: