Must Have Love

Deve Ter Amor

Must Have Love

Por causa de estarmos juntos, fomos felizes
함께 있단 이유로 행복했었던
hamkke itdan iyuro haengbokaesseotdeon
Nossas preciosas memórias dos dias de inverno
우리들의 겨울날의 소중한 기억들
urideurui gyeoullarui sojunghan gieokdeul
Em dias bons, porque você está sempre lá
좋은 날엔 언제나 네가 있기에
joeun naren eonjena nega itgie
Memórias inesquecíveis
잊을 수 없는 memories
ijeul su eomneun memories

Vamos lá
Let's go
Let's go
Meu coração chora nas montanhas de neve, sinal (yeah, yeah)
하얗게 쌓인 눈에 내 맘이 울려대, sign (yeah, yeah)
hayake ssain nune nae mami ullyeodae, sign (yeah, yeah)
Derreta esse sentimento congelado, como um cobertor
얼어붙은 기분 녹여줘 날 마치 이불
eoreobuteun gibun nogyeojwo nal machi ibul
Um humor diferente do habitual
평소와는 다른 mood
pyeongsowaneun dareun mood
Vou deixar um floco de neve na janela
창문 한편에 눈송이를 남길게
changmun hanpyeone nunsong-ireul namgilge

A rua cheia do som familiar da música
익숙한 음악 소리 가득한 거리
iksukan eumak sori gadeukan geori
A neve caindo como bolhas brancas, silenciosamente se acumulando
하얀 거품처럼 내려와서 소복히 쌓이는 눈
hayan geopumcheoreom naeryeowaseo soboki ssaineun nun
O som claro dos sinos ao longe
멀리서 들려오는 맑은 종소리
meolliseo deullyeooneun malgeun jongsori
Parece que foi preparado para mim, é tão bonito, ooh
날 위해 준비해 둔 것 같아 너무 아름다워, ooh
nal wihae junbihae dun geot gata neomu areumdawo, ooh

Mesmo sem palavras, você sabe
말을 하지 않아도 알 수 있잖아
mareul haji anado al su itjana
Só preciso de você para me fazer sorrir
나를 항상 웃게 하는 너만 있으면 돼
nareul hangsang utge haneun neoman isseumyeon dwae
Você conhece meu coração, mesmo no céu
내 맘을 다 아나 봐 하늘에서도
nae mameul da ana bwa haneureseodo
A neve cai abundantemente neste mundo
세상 가득히 눈이 와
sesang gadeuki nuni wa

Uh, yeah, uh, certo
Uh, yeah, uh, right
Uh, yeah, uh, right
Quando estou relaxando com você, o tempo passa rápido, profundamente em meu coração
너와 chill it, 하면 짧아지는 내 시간의 길이 내 맘속 깊이
neowa chill it, hamyeon jjalbajineun nae siganui giri nae mamsok gipi
Um filme sendo gravado, pronto, ação
새겨지는 한 편의 movie, ready, action
saegyeojineun han pyeonui movie, ready, action
Aumentando a tensão para decolar
높아진 텐션 to take off
nopajin tensyeon to take off
Onde quer que você esteja, agora, imediatamente, vamos
너 있는 곳 어디라도 지금 당장 곧바로 go
neo inneun got eodirado jigeum dangjang gotbaro go

Por termos sido amigos por tanto tempo
친구란 이름으로 지내왔기에
chin-guran ireumeuro jinaewatgie
Lembrarei daquela confissão que foi estranha de dizer
새삼 말하기도 어색했던 그 고백 기억할게
saesam malhagido eosaekaetdeon geu gobaek gieokalge
Apenas por causa do seu amor
너만의 사랑이란 이유만으로
neomanui sarang-iran iyumaneuro
Eu amo apenas você neste lindo mundo, ooh
모든 게 아름다운 이 세상 너만을 사랑해, ooh
modeun ge areumdaun i sesang neomaneul saranghae, ooh

Mesmo sem palavras, você sabe
말을 하지 않아도 알 수 있잖아
mareul haji anado al su itjana
Só preciso de você para me fazer sorrir
나를 항상 웃게 하는 너만 있으면 돼
nareul hangsang utge haneun neoman isseumyeon dwae
Você conhece meu coração, mesmo no céu
내 맘을 다 아나 봐 하늘에서도
nae mameul da ana bwa haneureseodo
Cantando por todos os lados, cantando por todos os lados
Singing all around, singing all around
Singing all around, singing all around
Por causa de estarmos juntos, fomos felizes
함께 있단 이유로 행복했었던
hamkke itdan iyuro haengbokaesseotdeon
Nossas preciosas memórias dos dias de inverno
우리들의 겨울날의 소중한 기억들
urideurui gyeoullarui sojunghan gieokdeul
Em dias bons, porque você está sempre lá
좋은 날엔 언제나 네가 있기에
joeun naren eonjena nega itgie
Memórias inesquecíveis
잊을 수 없는 memories
ijeul su eomneun memories
Memórias inesquecíveis
잊을 수 없는 memories
ijeul su eomneun memories