Time To Go!

Hora de Ir!

Time To Go!

Bolha-bolha sobe, bolha-bolha sobe!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Problema-problema aparece, problema-problema aparece!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Bolha-bolha sobe, bolha-bolha sobe!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Problema-problema aparece, problema-problema aparece!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!

Talvez um bom vento esteja soprando, não é?
매번 좋은 바람이 불어오긴 어려워지
maebeon joh-eun balam-i bul-eoogin eolyeobji
Simples assim, fácil fácil, certo!
끌린 대로 그냥 easy peasy, right!
kkeullin daelo geunyang easy peasy, right!
É isso aí, você e eu
가는 거야 you and me
ganeun geoya you and me

Aqui não tem vento nem chuva
예고 없던 wind and rain
yego eobsdeon wind and rain
Quando meu coração balança
내 중심을 흔들 때
nae jungsim-eul heundeul ttae
A adrenalina sobe, meu coração dispara como uma bússola
번져오는 thrill 심장 소린 like compass
beonjyeooneun thrill simjang solin like compass
É! só uma grande chance
Ya! just a big chancey
Ya! just a big chancey

Ai, eu me sinto como um vento forte
Ay I feel like 바람개비
Ay I feel like balamgaebi
Não importa o que aconteça, mesmo que tudo pegue fogo lá longe
뭐든지 불어와도 넘겨버려 저 멀리
mwodeunji bul-eowado neomgyeobeolyeo jeo meolli
Assim, eu vou atrás do vento e mais rápido vou pegar
이렇게 바람을 타고 더 빨리 바자리를 타고
ileohge balam-eul tago deo ppalli bagjaleul tago
Mais fundo eu vou, me prepare para a festa agora
더 깊이 나가 get ready for the body up now
deo gip-I naaga get ready for the body up now

Oh uh, a respiração tá pesada, eu não vou parar
Oh uh 숨이 차도 I won't stop
Oh uh sum-i chado I won't stop
Seguindo a onda, levantando
설렘을 따라 getting up
seollem-eul ttala getting up

A vibe já tá lá em cima
기분은 already up
gibun-eun already up
Meu Wi-Fi tá cheio
풀로 찬 내 wifi
fulllo chan nae wifi
Conecte-se agora
여기로 connect now
yeogilo connect now
Sem limites, surfando, surfando
끈힘 없이 surfing surfing
kkeunhgim eobs-I surfing surfing

Um novo mundo traz problemas
새로운 세상에서 마주하는 problem
saeloun sesang-eseo majuhaneun problem
Apenas um pouco de movimento, atravessando as ondas
솔안히 여동치는 파도 넘어로
solanhi yodongchineun pado neomeolo
Vamos rápido, vamos lá
홀린 듯 빨려 들어가
hollin deus ppallyeo deul-eo ga
Encontrando o paraíso
찾게 되는 paradise
chajge doeneun paradise
Oh, ainda melhor, oh que legal
Oh even better ohilyeo nice
Oh even better ohilyeo nice

Vem me buscar, corre, corre agora
나를 따라와 hurry up, hurry up now
naleul ttalawa hurry up, hurry up now
Oh que legal, bolha sobe, bolha sobe agora
ohilyeo 좋아 bubble up, bubble up now
ohilyeo joh-a bubble up, bubble up now

Um pouco de calor até o sol brilhar
조금 낮선 떨림까지
jogeum nachseon tteollimkkaji
Pra mim, mais luz vai brilhar
나에겐 더 빛나는 shine
naegen deo bichnaneun shine
Não se preocupe
망설이지 마
mangseol-iji ma
Ho, é, tá na hora de ir!
Ho, yeah it's time to go!
Ho, yeah it's time to go!

Bolha-bolha sobe, bolha-bolha sobe!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Problema-problema aparece, problema-problema aparece!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Bolha-bolha sobe, bolha-bolha sobe!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Problema-problema aparece, problema-problema aparece!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!

Não espere, vamos subir mais alto
Don't wait 우린 좀 더 높이 올라갈 테니
Don't wait ulin jom deo nop-i olla gal teni
Juntos, faça um desejo,
함께 make a wish
hamkke make a wish
Oh, você vai fechar os olhos?
Oh 눈을 감아 볼까
Oh nun-eul gam-a bolkka
Aqui não tem limites, mesmo que o fogo comece, tá tranquilo
예고 없던 낭길 끝에 불시착해도 좋아
yego eobsdeon nangilyu kkeut-e bulsichaghaedo joh-a

Sem necessidade de arregaçar as mangas uh!
필요 없는 pull up one's sleeve uh!
pil-yo eobsneun pull up one's sleeve uh!
Apenas meu coração, queima nesse dia
그냥 네 맘, 이끄는 날
geunyang ne mam, ikkeuneun nal
Vou me jogar, na mente
바로 해 dive, into the mind
balo hae dive, into the mind

Se você atravessar o céu, vai ter um novo problema
하나를 넘어서면 또 새로운 problem
hanaleul neom-eoseomyeon tto saeloun problem
Apenas um pouco de água, a onda vai subir
넘칠 듯 일렁이는 물결 sailo
neomchil deus illeong-ineun mulgyeol sailo
Caminhando por um caminho seguro
정해진 길을 벗어나
jeonghaejin gil-eul beos-eona
Encontrando o paraíso
찾게 되는 paradise
chajge doeneun paradise
Oh, ainda melhor, oh que legal
Oh even better ohilyeo nice
Oh even better ohilyeo nice

Vem me buscar, corre, corre agora
나를 따라와 hurry up, hurry up now
naleul ttalawa hurry up, hurry up now
Oh que legal, bolha sobe, bolha sobe agora
ohilyeo 좋아 bubble up bubble up now
ohilyeo joh-a bubble up bubble up now

Um pouco de calor até o sol brilhar
조금 낮선 떨림까지
jogeum nachseon tteollimkkaji
Pra mim, mais luz vai brilhar
나에겐 더 빛나는 shine
naegen deo bichnaneun shine
Não se preocupe
망설이지 마
mangseol-iji ma
Ho, é, tá na hora de ir!
Ho, yeah it's time to go!
Ho, yeah it's time to go!

Através do distante satélite
아득히 먼 우주의 satellite
adeughi meon ujuui satellite
O que você está esperando?
What you waiting for?
What you waiting for?
Segurando a mão e se jogando
손을 내밀고 이끌어 날
son-eul naemilgo ikkeul-eo nal
Eu confio em você e vou me jogar
난 너를 믿고 달려가
nan neoleul midgo dallyeo ga
Um segundo antes de tudo acabar
한 치 앞을 모를 I 순간
han chi ap-eul moleul I sungan
Oh que legal
ohilyeo nice
ohilyeo nice

Vem me buscar, corre, corre agora
어서 따라와 hurry up, hurry up now
eoseo ttalawa hurry up, hurry up now
Oh que legal, bolha sobe, bolha sobe agora
ohilyeo 좋아 bubble up bubble up now
ohilyeo joh-a bubble up bubble up now

A respiração tá pesada até o calor subir
숨이 가쁜 끌림까지
sum-i gappeun kkeullimkkaji
A vibe tá muito boa
너무 기분 좋은 vibes
neomu gibun joh-eun vibes
Não se preocupe
망설이지 마
mangseol-iji ma
Ho, é, tá na hora de ir!
Ho, yeah it's time to go!
Ho, yeah it's time to go!

Bolha-bolha sobe, bolha-bolha sobe!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Problema-problema aparece, problema-problema aparece!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up!
Bolha-bolha sobe, bolha-bolha sobe!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Bubble-bubble up, bubble-bubble up!
Problema-problema aparece, problema-problema aparece!
Trouble-ouble up, trouble-ouble up
Trouble-ouble up, trouble-ouble up