Maybe

Talvez

Maybe

Ela pega o trem na segundaShe takes the train on monday
ela tá pensando que talvez um diashe's thinkin' maybe one day
saia da cidade sem se despedirleaving town without a good-bye
ela quer ser tanto eshe wants to be so much and
ela tenta tanto tocarshe tries so hard to touch
na vida que continua passando por elathe life that keeps on passing her by

ela trabalharia das 9 às 5she would work from 9 to 5
tentando se manter vivatryin' to keep herself alive
sem lembrar de vernot remembering to see
todas as coisas que poderia serall the things she could be
todas as coisas que poderia serall the things she could be

e ela tá sempre dizendoand she's always saying

talvez sim emaybe yes and
talvez nãomaybe no
talvez eu seja só um idiotamaybe I'm just a fool
sem lugar pra irwith nowhere to go
talvez dessa vezmaybe this time
eu feche o negócioI'll cut the deal
talvez eu consigamaybe I will make it
se eu fizer de verdadeif I did it for real
eu fiz de verdadeI did it for real

ele entra no quarto ehe walks into the room and
sente o doce perfumehe smells the sweet purfume
a garota que ele queria ligarthe girl that he's been wanting to call
ele quer muito falar com elahe wants to talk to her so
mas acha que ela não sabe disso de jeito nenhumvery badly but he thinks that she don't know it at all

ele sonhava das 9 às 5he was dreaming 9 to 5
tentando manter suas esperanças vivastrying to keep his hopes alive
acreditando que um dia ela veriabelieving that one day she'd see
todas as coisas que ele poderia serall the things he could be
todas as coisas que ele poderia serall the things he could be

e ele tá sempre dizendoand he's always saying

talvez sim emaybe yes and
talvez nãomaybe no
talvez eu seja só um idiotamaybe I'm just a fool
sem lugar pra irwith nowhere to go
talvez dessa vezmaybe this time
eu feche o negócioI'll cut the deal
talvez eu consigamaybe I will make it
se eu fizer de verdadeif I did it for real
eu fiz de verdadeI did it for real

talvez minhas inibições me mantenham afastadomaybe my inhibitions keep me at bay
e tudo que eu preciso fazerand all I need to do
é libertá-lasis set them free
talvez meu coração esteja dominando minha cabeçamaybe my heart is takin' over my head
e o que está destinado a ser nunca seráand what is meant to be will just never be
nunca seránever be

éyeah

talvez sim emaybe yes and
talvez nãomaybe no
talvez eu seja só um idiotamaybe I'm just a fool
sem lugar pra irwith nowhere to go
talvez dessa vezmaybe this time
eu feche o negócioI'll cut the deal
talvez eu consigamaybe I will make it
se eu fizer de verdadeif I did it for real
eu fiz de verdadeI did it for real

talvez sim emaybe yes and
talvez nãomaybe no
talvez eu seja só um idiotamaybe I'm just a fool
sem lugar pra irwith nowhere to go
talvez dessa vezmaybe this time
eu feche o negócioI'll cut the deal
talvez eu consigamaybe I will make it
se eu fizer de verdadeif I did it for real
eu fiz de verdadeI did it for real