Transliteração gerada automaticamente
All About You
ATEEZ
Tudo Sobre Você
All About You
Você sabia o que é aquela coisa brilhante?
너는 혹시 알아? 저 반짝이는 건
neoneun hoksi ara? jeo banjjagineun geon
Nesta noite nós juntos
함께 하는 이 밤에만 보이는걸
hamkke haneun i bameman boineungeol
Ooh, meus olhos centraram em você
Ooh, 너를 향한 내 눈빛과
Ooh, neoreul hyanghan nae nunbitgwa
Sua mão vai para mim
날 향한 네 손길에
nal hyanghan ne songire
Oh, mesmo que não pudermos respirar
Oh, 숨도 쉴 수 없어도
Oh, sumdo swil su eopseodo
Nós tentamos chegar até você todos os dias
우리는 대우고 해 매일
urineun daeuryeogo hae maeil
Tudo é tudo sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
(Tudo é tudo sobre você)
(Everything is all about you)
(Everything is all about you)
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
(Tudo é tudo sobre você)
(Everything is all about you)
(Everything is all about you)
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Tudo é tudo sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Tudo é tudo sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Sempre que estou em seus braços
너의 품에선 난 우주
neoui pumeseoneun nan uju
Estou me sentindo passando pelo espaço e da lua
가버려 저 달로 쉥
gabeoryeo jeo dallo syung
O dia em que levei meus primeiros passos
첫바를 딛은 그 날로
cheotbareul didin geu nallo
Meu veículo era um apollo
내 자가용은 아폴로
nae jagayongeun apollo
Oi, e ai?
Hi, what's up?
Hi, what's up?
Diga oi para os coelhos lá baby
저기 토끼들과 인사해, baby
jeogi tokkideulgwa insahae, baby
Bateu a roda e tire uma foto
방아 찍고 사진 찍고
banga jjiko sajin jjikgo
Então, onde é o próximo lugar?
다음 스포튼 어디로 해?
daeum spoteun eodiro hae?
Se você acha que gosta de mim
너도 나와 같은 생각이라면
neodo nawa gateun saenggagiramyeon
Nosso vôo seria mais fácil
우리 비행은 더 수월할 거라고
uri bihaengeun deo suwolhal georago
Se você se sentir da mesma maneira
너도 나와 같은 느낌이라면
neodo nawa gateun neukkimiramyeon
Talvez mais um pouco
아마 더
ama deo
Ooh, mesmo que não pudermos respirar
Ooh, 숨도 쉴 수 없어도
Ooh, sumdo swil su eopseodo
Nós tentamos chegar até você todos os dias
우리는 대우고 해 매일
urineun daeuryeogo hae maeil
Tudo é sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
(Tudo é sobre você)
(Everything is all about you)
(Everything is all about you)
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
(Tudo é sobre você)
(Everything is all about you)
(Everything is all about you)
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Tudo é sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Você-ooh-ooh
You-ooh-ooh
You-ooh-ooh
Tudo é sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Em seus vastos braços
광활한 품속에 안겨서
gwanghwalhan pumsoge angyeoseo
Procurando por nossos planetas
우리의 행성들을 찾아
uriui haengseongdeureul chaja
Meu coração intransigente
내 맘은 타협이 안돼
nae mameun tahyeobi andwae
Que ninguém pode entrar
누구도 이곳에는 못 들어와
nugudo igoseneun mot deureowa
Segure-me, sim
Hold on to me, yeah
Hold on to me, yeah
Então eu ainda posso respirar
숨을 쉴 수 있게 말이야
sumeul swil su itge mariya
Eu posso ver você, garota
I can see you, girl
I can see you, girl
Tudo é sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
(Tudo é sobre você)
(Everything is all about you)
(Everything is all about you)
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
Ninguém sabe, ninguém te ama como eu
Nobody knows, nobody loves you like I do
Nobody knows, nobody loves you like I do
(Tudo é sobre você)
(Everything is all about you)
(Everything is all about you)
(Você-ooh-ooh) você é meu movimento, você é meu groove
(You-ooh-ooh) 너는 내 move, 너는 내 groove
(You-ooh-ooh) neoneun nae move, neoneun nae groove
(Você-ooh-ooh) você é meu tudo, você é minha dança
(You-ooh-ooh) 너는 내 전부, 너는 내 춤
(You-ooh-ooh) neoneun nae jeonbu, neoneun nae chum
(Você-ooh-ooh) Eu vou provar, serei sua prova
(You-ooh-ooh) I'm gonna prove, I'll be your proof
(You-ooh-ooh) I'm gonna prove, I'll be your proof
Você ficará, amor, para sempre
있어 줄래, baby, 쭉
isseo jullae, baby, jjuk
(Você-ooh-ooh) você é meu movimento, você é meu groove
(You-ooh-ooh) 너는 내 move, 너는 내 groove
(You-ooh-ooh) neoneun nae move, neoneun nae groove
(Você-ooh-ooh) você é meu tudo, você é minha dança
(You-ooh-ooh) 너는 내 전부, 너는 내 춤
(You-ooh-ooh) neoneun nae jeonbu, neoneun nae chum
(Você-ooh-ooh) Eu vou provar, serei sua prova
(You-ooh-ooh) I'm gonna prove, I'll be your proof
(You-ooh-ooh) I'm gonna prove, I'll be your proof
Tudo é sobre você
Everything is all about you
Everything is all about you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATEEZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: