Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.267

Choose

ATEEZ

Letra

Significado

Escolha

Choose

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Ooh-ooh
Ooh-ooh
Ooh-ooh

Lembra? O cheiro do nosso primeiro dia
기억하니? 우리 첫날의 향기
gieokani? uri cheonnarui hyanggi

Eu lembro do ar nervoso daquela hora
난 기억해 그때의 떨렸던 공기를
nan gieokae geuttae-ui tteollyeotdeon gonggireul

Minhas mãos apertadas, gotas de suor
꽉 쥔 두 손이, 고인 땀방울이
kkwak jwin du soni, goin ttambang-uri

Foi aí que eu senti, foi aí que eu senti
That's when I felt it, that's when I felt it
That's when I felt it, that's when I felt it

Acho que foi naquele momento (momento)
난 아마 그때인 것 같아 (같아)
nan ama geuttaein geot gata (gata)

Que eu tive certeza que era você (você)
너란 걸 확신한 것 같아 (같아)
neoran geol hwaksinhan geot gata (gata)

Já se passou muito tempo (muito tempo)
참 많은 시간 지났어도 (지났어도)
cham maneun sigan jinasseodo (jinasseodo)

Mas ainda sonho com a eternidade ao seu lado agora
여전히 네 옆에 지금도 난 영원을 꿈꿔
yeojeonhi ne yeope jigeumdo nan yeong-woneul kkumkkwo

Podemos ser para sempre, perdidos sob céus de veludo
We can be forever, lost under velvet skies
We can be forever, lost under velvet skies

Cair juntos mais perto
Fall together closer
Fall together closer

Porque eu escolheria você
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you

E eu estou tentando, estou tentando, é você, ninguém mais
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

Podemos ficar para sempre mesmo nas noites silenciosas
We can stay forever even in quiet nights
We can stay forever even in quiet nights

Correr juntos mais perto
Run together closer
Run together closer

Porque eu escolheria você
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you

E eu estou tentando, estou tentando, é você, ninguém mais
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

(Ooh-ooh) ninguém
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody

(Ooh-ooh) ninguém
(Ooh-ooh) nobody
(Ooh-ooh) nobody

(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)
(Ooh-ooh)

É, estou tentando, estou tentando, é você, ninguém mais
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

Uau, é realmente incrível, fiquei te olhando por um tempo
와 진짜 기가 막혀, 한참을 바라봤어
wa jinjja giga makyeo, hanchameul barabwasseo

As ruas que andamos juntos, todas as marcas são tão lindas
같이 걷던 거리, 모든 자국들이 다 아름다워서
gachi geotdeon geori, modeun jagukdeuri da areumdawoseo

Vou guardar todas essas memórias, empilhá-las em filme
이 기억 전부 담아둘게, 필름 위에 쌓아둘게
i gieok jeonbu damadulge, pilleum wie ssaadulge

Faça como seu coração deseja, eu serei o fundo (é)
네 맘 가는 그대로 해, 내가 배경이 되어 줄게 (yeah)
ne mam ganeun geudaero hae, naega baegyeong-i doe-eo julge (yeah)

Quando o vento de outono passar, se eu chegar lá, ainda estarei nervoso
가을바람을 넘어, 그때로 닿을 때면 난 여전히 떨려
ga-eulbarameul neomeo, geuttaero daeul ttaemyeon nan yeojeonhi tteollyeo

A promessa de te dar apenas emoção, mesmo que eu ainda seja desajeitado, você sempre gostou
설렘만 주겠단 약속 지금도 서투르지만 넌 항상 좋아해 줬던
seollemman jugetdan yaksok jigeumdo seotureujiman neon hangsang joahae jwotdeon

Essa é a maneira como essa memória me move
그게 그 기억이 날 움직이는 방식
geuge geu gieogi nal umjigineun bangsik

Na verdade, o que nos define não sou eu, mas vem de você
사실은 우릴 정의하는 건 내가 아닌 너로부터라는 거
sasireun uril jeong-uihaneun geon naega anin neorobuteoraneun geo

Podemos ser para sempre, perdidos sob céus de veludo
We can be forever, lost under velvet skies
We can be forever, lost under velvet skies

Cair juntos mais perto
Fall together closer
Fall together closer

Porque eu escolheria você
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you

E eu estou tentando, estou tentando, é você, ninguém mais
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

Podemos ficar para sempre mesmo nas noites silenciosas
We can stay forever even in quiet nights
We can stay forever even in quiet nights

Correr juntos mais perto
Run together closer
Run together closer

Porque eu escolheria você
'Cause I would choose you
'Cause I would choose you

E eu estou tentando, estou tentando, é você, ninguém mais
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
And I'm trying, I'm trying, it's you, nobody

Estou aqui sempre que precisar
I'm here whenever
I'm here whenever

Estarei aqui para sempre
I'll be here forever
I'll be here forever

Estou aqui com você
I'm here with you
I'm here with you

É, estou tentando, estou tentando, é você, ninguém mais
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody
Yeah, I'm trying, I'm trying, it's you, nobody


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATEEZ e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção