Fireworks (I’m The One) (Japanese Version)

Fogos de Artifício (Eu Sou o Escolhido)

Fireworks (I’m The One) (Japanese Version)

Oh, sim, oh, sim, oh, sim, oh, sim
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah
Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah

Eu sou o único na minha zona
I'm the one in my zone
I'm the one in my zone
Os outros podem apenas observar
本物は僕ら
honmono wa bokura
Olhe aqueles idiotas ficando bêbados
超酔っぱらってんな
chou yopparattenda
O que está acontecendo aqui?
一体何ごとだ
ittai nanigoto da

Não preciso de nada, está tudo bem (bem)
飲まなくてもいい、it's okay (it's okay)
nomanakute mo ii, it's okay (it's okay)
Estou sóbrio, só meu coração que bate forte (forte)
I'm sober, 心は燃えてる
I'm sober, kokoro wa moeteru
Vou te limpar delicadamente
射止めるよ そのin your heart
itomeru yo sono in your heart
Nós não precisamos de nada, ooh, não
We don't need nothing, ooh, no
We don't need nothing, ooh, no

(Sim, Fix agora!)
(Yeah, fix on!)
(Yeah, fix on!)
Estou te entregando meu convite
I'm giving you my invitation
I'm giving you my invitation
Então olhe pra mim, preste atenção
Eyes on me, pay attention
Eyes on me, pay attention
Junto com o ritmo explosivo, o clima está confuso
Boom, boom, beatのvibeはtangled
Boom, boom, beat no vibe wa tangled
Estou enlouquecendo, isso virou uma bagunça
めちゃくちゃに騒ごう
mechakucha ni sawagou
Não somos como aquelas pessoas que fingem
もう見栄なんていらない 彼 無理モード
mou mie nante iranai kare muri mo-do
Estou bêbado, mas não consigo sentir, você consegue sentir isso? Eaí?
そう僕らは シラフでイケてる、whattup?
sou bokura wa shirafu de iketeru, whattup?
Siga os ritmos explosivos, woah
奇声 あげて爆発させろ、woah
kisei agete bakuhatsu saseru, woah

Neste momento estamos como se estivéssemos
これはまるで
kore wa maru de
Brincando com fogo, brincando com fogo, sim
불놀이야, 불놀이야, yeah
bulnoriya, bulnoriya, yeah
Então não me pare, não me pare, sim
やめるな, やめるな, yeah
yameru na, yameru na, yeah
Não apague isso, como se fosse o fim do mundo
불 끄지 마, 消さないで その火を
bul kkeuji ma, kesanai de sono hi wo
(Faça explodir, ei, faça explodir, ei)
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy)
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy)
Agora este lugar está prestes a explodir
そう今にも爆発しそう
sou ima ni mo bakuhatsu shisou

Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, pense nisso
Oh-na-na, think about that (Hey!)
Oh-na-na, think about that (Hey!)
Ei! Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, tturuttatte, tturuttatte
Oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
Oh-na-na, tturuttatte, tturuttatte
Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, sinta isso
Oh-na-na, feel about that (Hey!)
Oh-na-na, feel about that (Hey!)
Ei! Brincando com fogo, brincando com fogo, ei
불놀이야, 불놀이야, ayy
bulnoriya, bulnoriya, ayy

Eu sou o único na minha zona (ooh-woah, ei)
I'm the one in my zone (ooh-woah, hey)
I'm the one in my zone (ooh-woah, hey)
Os outros podem apenas observar (woah, sim, sim)
本物は僕ら (woah, yeah, yeah)
honmono wa bokura (woah, yeah, yeah)
Olha aqueles idiotas ficando bêbados (é-é-é)
超酔っぱらってんな (eh-eh-eh)
chou yopparattenda (eh-eh-eh)
O que está acontecendo?
一体何ごとだ
ittai nanigoto da

Todos vocês estão errados, oh, não
間違えちゃってるね、oh, no
machigae chatte ru ne, oh, no
É como se eles pensassem se isso o fizessem mais legais
その見栄かっこいいって洗脳
sono mie kakkoii tte sennou
Mais nós nem sequer precisamos disso, oh, não, oh-oh
僕らいらないさ、oh, no, oh-oh
bokura iranai sa, oh, no, oh-oh
Porque eu sei que você tem aquilo que faz meu coração acelecar
君だけの火はまだ眠ってるさ
kimi dake no hi wa mada nemutteru sa

(Hahaha)
(Hahaha)
(Hahaha)
O fogo está se espalhando pra lá, e pra cá
ここ火事だ あっち火事だ
koko kaji da acchi kaji da
Tem chamas vermelhas dançando em toda a cidade
街達赤く踊ってる
machi tachi akaku odotteru
Vem pra cá, vai pra lá
あちこち燃やせ そこ燃やせ
achikochi moyase soko moyase
Quando a cidade inteira estiver em chamas
街中赤く染まる時
machi ju akaku somaru toki
Sim, nós estaremos juntos
Yeah, 一斉集合さあ
Yeah, issei shugo saa
E faremos um fogo como um meteoro, sim, sim
We gon' make a fire like a meteor, yeah-yeah
We gon' make a fire like a meteor, yeah-yeah
Hora do show, mãos pra cima!
ほらshowtime, hands up!
hora showtime, hands up!

Neste momento estamos como se estivéssemos
これはまるで
kore wa maru de
Brincando com fogo, brincando com fogo, sim
불놀이야, 불놀이야, yeah
bulnoriya, bulnoriya, yeah
Então não me pare, não me pare, sim
やめるな, やめるな, yeah
yameru na, yameru na, yeah
Não apague isso, como se fosse o fim do mundo
불 끄지 마, 消さないで その火を
bul kkeuji ma, kesanai de sono hi wo
(Faça explodir, ei, faça explodir, ei)
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy)
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy)
Agora este lugar está prestes a explodir
そう今にも爆発しそう
sou ima ni mo bakuhatsu shisou

Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, pense nisso
Oh-na-na, think about that (Hey!)
Oh-na-na, think about that (Hey!)
Ei! Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, tturuttatte, tturuttatte
Oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
Oh-na-na, tturuttatte, tturuttatte
Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, sinta isso
Oh-na-na, feel about that (Hey!)
Oh-na-na, feel about that (Hey!)
Ei! Brincando com fogo, brincando com fogo, ei
불놀이야, 불놀이야, ayy
bulnoriya, bulnoriya, ayy

Agora você sabe
わかってるはずさ
wakatte ru hazu sa
Agora você já pode sentir essa sensação arrepiante
君が震えてる理由
kimi ga furueteru riyuu
Venha ao meu lado, sente-se aqui
そばに来て さあ座って
soba ni kite saa suwatte
Não precisamos de nada pra queimar ainda mais
もう何もいらない勝手に火がつくよ
mou nanimo iranai katte ni hi ga tsuku yo
O fogo está queimando como um clarão (ah)
かたちよ燃え上がれ (ah)
katachi yo moeagare (ah)
E queima ainda mais alto, como um clarão
さあ燃え上がれ
saa moeagare
Está queimando, atire e exploda, bom!
Burn it up, fire bomb, bam!
Burn it up, fire bomb, bam!

Neste momento estamos como se estivéssemos (neste momento estamos como se estivéssemos)
これはまるで (これはまるで)
kore wa maru de (kore wa maru de)
Brincando com fogo (ooh), brincando com fogo, sim (ooh-ooh-ooh-ooh)
불놀이야 (ooh), 불놀이야, yeah (ooh-ooh-ooh-ooh)
bulnoriya (ooh), bulnoriya, yeah (ooh-ooh-ooh-ooh)
Então não me pare, não me pare, sim
やめるな, やめるな, yeah
yameru na, yameru na, yeah
Não apague isso, como se fosse o fim do mundo
불 끄지 마, 消さないで その火を
bul kkeuji ma, kesanai de sono hi wo
(Faça explodir, ei, faça explodir, ei)
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy)
(Pop it up, ayy, pop it up, ayy)
Agora este lugar está prestes a explodir
そう今にも爆発しそう
sou ima ni mo bakuhatsu shisou

Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, pense nisso (pense nisso)
Oh-na-na, think about that (think about that) (hey!)
Oh-na-na, think about that (think about that) (hey!)
Ei! Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, tturuttatte, tturuttatte
Oh-na-na, 뚜루따떼, 뚜루따떼
Oh-na-na, tturuttatte, tturuttatte
Brincando com fogo
불놀이야
bulnoriya
Oh-na-na, sinta isso (feel about that, é-é)
Oh-na-na, feel about that (feel about that, eh-eh) (hey!)
Oh-na-na, feel about that (feel about that, eh-eh) (hey!)
Ei! Brincando com fogo, brincando com fogo, ei
불놀이야 (hey), 불놀이야, ayy
bulnoriya (hey), bulnoriya, ayy