IT's You (YEOSANG, SAN, WOOYOUNG)
ATEEZ
É Você (YEOSANG, SAN, WOOYOUNG)
IT's You (YEOSANG, SAN, WOOYOUNG)
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Sim, sim
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Olhe como eu ando
Look at the way I ride
Look at the way I ride
Não há hesitação na vibração
흔들림 없지 vibe
heundeullim eopji vibe
24 horas por dia, 7 dias por semana, eu estou
Twenty-four seven 난
Twenty-four seven nan
Se prepare, luzes piscantes
준비해 flashing light
junbihae flashing light
Dance, dia e noite
춤을 춰 day and night
chumeul chwo day and night
Acompanhe o ritmo, certo?
발맞춰 feeling, right?
balmatchwo feeling, right?
Se mexa, o dia e a noite toda
움직여 all day night
umjigyeo all day night
Penetra em todo o corpo
온몸을 파고드는
onmomeul pagodeuneun
Show, show, fluxo, fluxo
Show, show, flow, flow
Show, show, flow, flow
Vamos fazer devagar, devagar
We gonna take it slow, slow
We gonna take it slow, slow
Vai, vai, sem mais
Go, go, no more
Go, go, no more
Vamos manter isso tranquilo, tranquilo
We gonna keep it low, low
We gonna keep it low, low
Elevando, como se fosse um avião
떠올라 지금 마치 airplane
tteoolla jigeum machi airplane
Dance, isso é como um furacão
춤춰 이건 마치 hurricane
chumchwo igeon machi hurricane
Ah, neste momento, sim, neste momento
Oh, 지금 이 순간 그래 이 순간
Oh, jigeum i sun-gan geurae i sun-gan
Ah, posso sentir que você está aqui
Oh, 느낄 수 있어 네가 있음을
Oh, neukkil su isseo nega isseumeul
Esta música é para você, mais uma vez
너를 위한 이 노래는 또
neoreul wihan i noraeneun tto
Segue em direção à eternidade, cantando
영원을 향해가, singing
yeong-woneul hyanghaega, singing
Ah, neste momento, exatamente neste momento
Oh, 지금 이 순간 바로 이 순간
Oh, jigeum i sun-gan baro i sun-gan
Ah, meu corpo
Oh, my body
Oh, my body
Eu não quero parar
I don't wanna stop
I don't wanna stop
Até o amanhecer
Until the break of dawn
Until the break of dawn
Minha performance para você
널 향한 내 무대는
neol hyanghan nae mudaeneun
Ainda não tem fim
끝이 없어 아직도
kkeuchi eopseo ajikdo
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Ah, meu corpo
Oh, my body
Oh, my body
Eu não quero parar
I don't wanna stop
I don't wanna stop
Até o amanhecer
Until the break of dawn
Until the break of dawn
Minha música para você
널 위한 내 노래가
neol wihan nae noraega
Se espalha pelo mundo
세상 가득 퍼져가
sesang gadeuk peojyeoga
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
O tempo, ele nunca espera
Time, it never waits
Time, it never waits
Brilhe até tarde
Shine until it's late
Shine until it's late
A luz é o que criamos
Light is what we create
Light is what we create
Sinta isso
Feel it
Feel it
Suspiros no ritmo
리듬 속의 탄식
rideum sogui tansik
Espalhados pela respiração
호흡 안의 퍼진
hoheup anui peojin
Em um mundo só para nós dois, ah
둘만의 세상을 oh
dulmanui sesang-eul oh
Livremente, sem qualquer obstáculo
그 어떤 방해 없이 자유롭게
geu eotteon banghae eopsi jayuropge
Não há limites para os nossos sonhos, alegremente
꿈의 경계는 없지 환희롭게
kkumui gyeonggyeneun eopji hwanhuiropge
Preparado apenas para nós
오직 우릴 위해 준비한
ojik uril wihae junbihan
A fantasia da Terra do Nunca
환상 속의 Neverland
hwansang sogui Neverland
Voando sem fim
끝이 없이 날아갈
kkeuchi eopsi naragal
O Peter Pan com asas
날개를 단 Peter Pan
nalgaereul dan Peter Pan
Ah, neste momento, sim, neste momento
Oh, 지금 이 순간 그래 이 순간
Oh, jigeum i sun-gan geurae i sun-gan
Ah, posso sentir exatamente neste momento
Oh, 느낄 수 있어 바로 이 순간
Oh, neukkil su isseo baro i sun-gan
Ah, meu corpo
Oh, my body
Oh, my body
Eu não quero parar
I don't wanna stop
I don't wanna stop
Até o amanhecer
Until the break of dawn
Until the break of dawn
Minha performance para você
널 향한 내 무대는
neol hyanghan nae mudaeneun
Ainda não tem fim
끝이 없어 아직도
kkeuchi eopseo ajikdo
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Ah, meu corpo
Oh, my body
Oh, my body
Eu não quero parar
I don't wanna stop
I don't wanna stop
Até o amanhecer
Until the break of dawn
Until the break of dawn
Minha música para você
널 위한 내 노래가
neol wihan nae noraega
Se espalha pelo mundo
세상 가득 퍼져가
sesang gadeuk peojyeoga
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Está tudo bem, ainda
괜찮아 여전히
gwaenchana yeojeonhi
Você e eu, estamos juntos
너와 난 함께해
neowa nan hamkkehae
Venha e vamos embora
이리와 떠나자
iriwa tteonaja
Para o nosso mundo
우리의 세계로
uriui segyero
Ah, meu corpo
Oh, my body
Oh, my body
Eu não quero parar
I don't wanna stop
I don't wanna stop
Até o amanhecer
Until the break of dawn
Until the break of dawn
Minha performance para você
널 향한 내 무대는
neol hyanghan nae mudaeneun
Ainda não tem fim
끝이 없어 아직도
kkeuchi eopseo ajikdo
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Ah, meu corpo
Oh, my body
Oh, my body
Eu não quero parar
I don't wanna stop
I don't wanna stop
Até o amanhecer
Until the break of dawn
Until the break of dawn
Minha música para você
널 위한 내 노래가
neol wihan nae noraega
Se espalha pelo mundo
세상 가득 퍼져가
sesang gadeuk peojyeoga
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Sim, é você
Yeah, it's you
Yeah, it's you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ATEEZ e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: