CIMA

UP

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh

É, ultrapassando limites, sinto o poder tomando conta de mim
Yeah, 한계를 넘어 feel the power taking over me
Yeah, han-gyereul neomeo feel the power taking over me
Cai, cai, você sabe que somos o inimigo
떨어, 떨어 알잖아 we are the enemy
tteoreo, tteoreo aljana we are the enemy
Tenta parar, ninguém vai interromper a cena
막아봐 nobody's gonna ever stop the scene
magabwa nobody's gonna ever stop the scene
Virando tudo de cabeça pra baixo, como um maluco
뒤집어 미친놈 같이 완전히
dwijibeo michinnom gachi wanjeonhi
Coberto de cinzas, à prova de balas, minha pele
Ash covered, bulletproof, my skin
Ash covered, bulletproof, my skin
Descanso não é pra gente, vamos com tudo
휴식 따위 ain't for us, lock in
hyusik ttawi ain't for us, lock in
Sem mais hesitações, só empurra pra dentro
No more hesitating 걍 밀어 넣어
No more hesitating gyang mireo neoeo
Não me provoca, destrói tudo
자극하지 마 tear it all apart
jageukaji ma tear it all apart

Whoa, veneno subindo até a garganta
Whoa, 턱끝까지 차오른 독
Whoa, teokkeutkkaji chaoreun dok
Não consigo segurar mais
Can't hold it back anymore
Can't hold it back anymore
Eu quero mais
난 계속 원해 더
nan gyesok wonhae deo
Estou indo até o fim, grita meu nome (mm, oh)
I'm pushing all the way, 소리 질러, my name (mm, oh)
I'm pushing all the way, sori jilleo, my name (mm, oh)

Explodindo, o corpo todo vibrando, subindo
터져 온몸에 진동이 risin' up
teojyeo onmome jindong-i risin' up
É hora de virar tudo
때가 됐어 싹 뒤집어
ttaega dwaesseo ssak dwijibeo
Frenético, prestes a subir
미쳐 날뛰어 'bout to go up
michyeo nalttwieo 'bout to go up
Subir, subir, subir, subir
Go up, up, up, up
Go up, up, up, up
O calor se espalha, queimando
퍼져 온몸에 열기가 burnin' up
peojyeo onmome yeolgiga burnin' up
Quero tudo, todos em posição
전부를 원해 다 위치로
jeonbureul wonhae da wichiro
Frenético, prestes a subir
미쳐 날뛰어 'bout to go up
michyeo nalttwieo 'bout to go up
Vamos até o topo, é, nós vamos subir
끝까지 올라가, yeah, we go up
kkeutkkaji ollaga, yeah, we go up

Oitavo ano de tensão, sem respirar, decolando
팔년째 조인 tension, 숨도 안 쉬고 take off
pallyeonjjae join tension, sumdo an swigo take off
Pesando mais, meu rival, me observa
더 무거워진 체급 내 rival을 내게서 check up
deo mugeowojin chegeup nae rivaleul naegeseo check up
Sou meu próprio inimigo, e o próximo nível, oh, onde estamos?
I'm my enemy, 또 다음 위, oh, where are we?
I'm my enemy, tto da-eum wi, oh, where are we?
Fora do tom, conduzindo essa sinfonia (foca)
Out of pitch, 이 symphony를 진두지휘 (fix on)
Out of pitch, i symphonyreul jindujihwi (fix on)
Do tesouro até a hora dourada, preenchendo a tela, página por página
Treasure부터 golden hour까지 도화지를 채웠지 page by page
Treasurebuteo golden hourkkaji dohwajireul chaewotji page by page
Mídia e polêmica, em meio a um bombardeio, abrindo caminho, caminho, caminho, caminho
매스컴과 이슈몰이 끝없는 포화 속 paved the way, way, way, way
maeseukeomgwa isyumori kkeuteomneun pohwa sok paved the way, way, way, way
Um grande caminho se abriu, dividido por um fio (diga meu nome, diga meu nome)
창대한 길이 열렸지 한 끗 차이로 갈렸지 (say my name, say my name)
changdaehan giri yeollyeotji han kkeut chairo gallyeotji (say my name, say my name)
Porque gostamos do que fazemos, chegamos ao topo (no meu, meu caminho)
그 이유가 우린 맘에 들어서 정상을 찍고 올라왔지 (on my, my way)
geu iyuga urin mame deureoseo jeongsang-eul jjikgo ollawatji (on my, my way)
Em tempos eternos, construímos a dor (hoo)
영겁의 시간 속 쌓아 올린 painful (hoo)
yeonggeobui sigan sok ssaa ollin painful (hoo)
Na dança sem limites, não há outra regra (hoo)
거침없는 춤에는 없어 다른 rule (hoo)
geochimeomneun chumeneun eopseo dareun rule (hoo)
Os sonhos que sonhei agora são realidade, todos na mesa
꿈꿔왔던 꿈들을 이제 현실로 전부 이 판에 올려
kkumkkwowatdeon kkumdeureul ije hyeonsillo jeonbu i pane ollyeo
Atitude sem fim, não temos limites até morrer
끝이 없는 태도 우린 정상이 없어 till we die
kkeuchi eomneun taedo urin jeongsang-i eopseo till we die

Explodindo, o corpo todo vibrando, subindo
터져 온몸에 진동이 risin' up
teojyeo onmome jindong-i risin' up
É hora de virar tudo
때가 됐어 싹 뒤집어
ttaega dwaesseo ssak dwijibeo
Frenético, prestes a subir
미쳐 날뛰어 'bout to go up
michyeo nalttwieo 'bout to go up
Subir, subir, subir, subir
Go up, up, up, up
Go up, up, up, up
O calor se espalha, queimando
퍼져 온몸에 열기가 burnin' up
peojyeo onmome yeolgiga burnin' up
Quero tudo, todos em posição
전부를 원해 다 위치로
jeonbureul wonhae da wichiro
Frenético, prestes a subir
미쳐 날뛰어 'bout to go up
michyeo nalttwieo 'bout to go up
Vamos até o topo, é, nós vamos subir
끝까지 올라가, yeah, we go up
kkeutkkaji ollaga, yeah, we go up

Traga mais, eu quero mais, é
더 가져와 더 I want more, yeah
deo gajyeowa deo I want more, yeah
Não tem fim, eu quero mais, é
끝이 없어 난 I want more, yeah
kkeuchi eopseo nan I want more, yeah
Quebrando barreiras em todo o mundo
세상 모든 위 we breaking boundaries
sesang modeun wi we breaking boundaries
Subindo, que todos respirem em suas memórias
올라가 모두의 기억 속에 숨 쉬길
ollaga moduui gieok soge sum swigil
Deixaremos nossas marcas aqui
이곳에 남기리 우리의 발길이
igose namgiri uriui balgiri
Até o eco desaparecer
Till the echo runs away
Till the echo runs away

Desaparecer
Runs away
Runs away

É, nós vamos subir, vamos subir
Yeah, we goin' up, goin' up
Yeah, we goin' up, goin' up
É, nós vamos subir
Yeah, we goin' up
Yeah, we goin' up
Frenético, prestes a subir
미쳐 날뛰어 'bout to go up
michyeo nalttwieo 'bout to go up
Subir, subir, subir
Go up, up, up
Go up, up, up