Bleiben Oder Gehen

Ficar ou Ir

Bleiben Oder Gehen

Borboletas no estômagoKribbeln im bauch
você sente isso também?spürst du das auch
sentados aqui ainda com vocêsitzen wir hier noch bei dir
os copos estão vazios, a decisão é difícildie gläser sind leer die entscheidung fällt schwer
está indo devagar e ao mesmo tempo rápido demaises geht zu langsam und doch zu schnell

eu fecho os olhos bem apertadosich schliess' die augen fest zu
o que eu vejo é vocêwas ich seh' bist du
não me deixa em pazes lässt mir keine ruh'
totalmente dilacerado pela dúvidavom zweifel total zerissen
coração fraco, consciência pesadaschwaches herz, schlechtes gewissen
mas eu não consigo resistirdoch ich kann nicht widersteh'n

devo ficar, devo irsoll ich bleiben, soll ich geh'n
devo ficar, devo irsoll ich bleiben, soll ich geh'n
devo ficar, devo irsoll ich bleiben, soll ich geh'n
...devo ficar, devo ir...soll ich bleiben, soll ich geh'n
dededede de de de dede dededede de de...dededede de de de dede dededede de de...

faz tempo, por que é tão difícil pra vocêlang ist es her warum fällt es dir so schwer
aceitar as coisas como elas vêm?die dinge zu nehmen wie sie kommen
pôr que eu não consigowarum kann ich eigentlich nicht
simplesmente confiar no futuro?der zukunft einfach vertrauen

você queria recomeçar, finalmente vencerdu wolltest neu beginnen endlich mal gewinnen
sem dúvidas, seguir em frenteohne zweifel zu geh'n
é incrível quando nos vemoses ist geil wenn wir uns sehen
mas a dúvida persistedoch der zweifel bleibt bestehen
você consegue entender isso?kannst du das versteh'n

eu fecho os olhos e deixo acontecerich schliess' die augen und lass es gescheh'n
ou simplesmente digo que preciso ir agoraoder sag' dir einfach ich muss jetzt geh'n
por que eu não consigo ser consistente?warum kann ich nicht mal konsequent sein
simplesmente dizer 'sim' ou 'não'einfach 'ja' sagen oder 'nein'
eu quero que você saiba que não é por sua causaich möchte dass du weisst es liegt nicht an dir
é só por minha contaes liegt ganz allein nur an mir
eu gostaria que você pudesse me entenderich wünschte du könntest mich versteh'n
porque eu não sei...denn ich weiß nicht...