Ataque de risa
Aterciopelados
Ataque de riso
Ataque de risa
Distribuo fores, bombardeio amores (x2)
Disparo flores, bombardeo amores (x2)
Ataque de risos, invasão de sorrisos (x2)
Ataque de risa, invasión de sonrisas (x2)
Eu canto e danço as milícias (x2)
Le canto y le baile las milicias (x2)
Em vez de karate, proponho toque
En vez de karate, propongo caricias
Em vez de bomba bombom
En vez de bomba bombón
Ao invés de matar, tome um chá mate
En vez de que te maten, tomate un rico mate
Em vez de lutar, proponho namorar
En vez de pelear, propongo enamorar
Distribuo fores, bombardeio amores (x2)
Disparo flores, Bombardeo amores (x2)
Ataque de risos, invasão de sorrisos (x2)
Ataque de risa invasión de sonrisas (x2)
Eu canto e danço as milícias (x2)
Le canto y le baile las milicias (x2)
Em vez de trincheiras, proponho trenós
En vez de trincheras, propongo trineos
Em vez de bunker, bigorna
En vez de bunker, el yunque
Em vez de soldados, melhor irmãos
En vez de soldados, mejor hermanos
Em vez de lutar, proponho namorar
En vez de pelear, propongo enamorar
Em vez de matar, prefiro dançar
En vez de matanzas, prefiero la danza
Em vez de minas, meninas
En vez de minas, mininas
Em vez de brigar, eu prefiro chocolates
En vez de combates, prefiero chocolates
Em vez de lutar, proponho namorar
En vez de pelear, propongo enamorar
Em vez de uma guerra, milhões de estrelas
En vez de una guerra, millones de estrellas
Em vez de balas, eu quero asas
En vez de balas, yo quiero alas
Em vez da morte, prefiro sorte
En vez de muerte, prefiero suerte
Ao invés de lamentar, o melhor é cantar (x2)
En vez de llorar, mejor voy a cantar (x2)
Em vez de lutar, proponho namorar (x2)
En vez de pelear, propongo enamorar (x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aterciopelados e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: