Aguita

Água

Aguita

O sol tá nascendo, a lua dormindo,El sol va saliendo, la luna durmiendo,
os pássaros cantando, e a galera, se levantando,los pájaros cantan, y la gente, se levanta,
recebo o astro sol, feliz por estar vivorecibo al astro sol, feliz de estar con vida
E espero que hoje,Y espero que el día de hoy,
vença minhas batalhas perdidasgane mis batallas perdidas

Água doce, água salgada,Agüita dulce, agua sala',
limpa minhas mágoas, lava a maldade,límpiame las penas, lava la maldad,
água se eu beber, me purifica por dentro,agua si te bebo, me limpias por dentro,
água se eu me banhar em ti, brilho como um rubiagua si me baño en ti, brillo como un rubí

Água fresca, água cristalina,Agua fresca, agua transparente,
líquido precioso, neutro e potente,líquido precioso, neutral y potente,
flui no meu corpo, alimento sutil,fluye en mi cuerpo, sutil alimento,
massagem na minha alma, colhendo calmamasajeando mi alma, cosechando calma

Rio em ti confio, mar espetacular,Río en ti confío, mar espectacular,
rio desaguando,río desembocas,
mar quero dentro de ti estar,mar quiero dentro de ti estar,
o mar me abraça, a espuma me beija,el mar me contiene, la espuma me besa,
Ai Pachamamita, você é a coisa mais lindaAy Pachamamita, eres la cosa más bonita

Nuvens fofinhas, voem baixinho,Nubes algodonosas, vuelen bajito,
passem por Sumapaz, o sagrado paramito,pasen por Sumapaz, el sagrado paramito,
abracem a montanha, e o frailejón,abracen la montaña, y el frailejón,
que você coloca a água, em circulaçãoque pones la agüita, en circulación

Que a água é de todos, não do melhor ofertanteQue el agua es de todos, no del mejor postor