Bolero Falaz
Aterciopelados
Bolero Falaz
Bolero Falaz
E disse...
Y dice...
Busca em meus bolsos prova de outro carinho
Buscas en mis bolsillos pruebas de otro cariño
Cabelos na lapela, este sorriso me trai
Pelos en la solapa, esta sonrisa me delata
Batom na camisa, minha desculpa está feita em
Labial en la camisa, mi coartada está hecha
Pedaços
trizas
Esou em evidência, enganar tem a sua ciência.
Estoy en evidencia, engañar tiene su ciencia.
Estou até a cabeça, você não é minha cara
Estoy hasta la coronilla, tú no eres mi media
Metade
costilla
Nem a oitava maravilha.
Ni la octava maravilla.
Mal se sim, mal se não, nem pergunte
Malo si sí, malo si no, ni preguntes
Já não sou eu, fora de mim é que me tens.
Ya no soy yo, fuera de mi es que me tienes.
Que se eu vir, que não vou
Que si vengo, que no voy
Que se estou, que me perco.
Que si estoy, que me pierdo.
Que se tenho, que não dou
Que si tengo, que no doy
Que se estou, que me venho.
Que si estoy, que me vengo.
Eu sinto isso em suas mãos, suas carícias me são
Lo siento en tus manos, tus caricias me han
Roubadas
robado
Eu sinto isso em sua boca, esses beijos já são de outra
Lo siento en tu boca, esos besos ya son de otra
Quem será essa infame que não deixa que eu te
¿Quién será esa infame que no deja que yo te
Ame?
ame?
Se eu a encontrar eu partiria a sua cara.
Si yo la encontrara le partiría esa cara.
Estou até a cabeça, você não é minha cara
Estoy hasta la coronilla, tú no eres mi media
Metade
costilla
Nem a oitava maravilha.
Ni la octava maravilla.
Mal se sim, mal se não, nem pergunte
Malo si sí, malo si no, ni preguntes
Já não sou eu, fora de mim é que me tens.
Ya no soy yo, fuera de mi es que me tienes.
Que se eu vir, que não vou
Que si vengo, que no voy
Que se estou, que me perco.
Que si estoy, que me pierdo.
Que se tenho, que não dou
Que si tengo, que no doy
Que se estou, que me venho.
Que si estoy, que me vengo.
Te disse não mais e te cagaste de rir
Te dije no más y te cagaste de risa
Te disse não mais e te cagaste de rir
te dije no más y te cagaste de risa
Já, já, já, já
Ja, ja , ja, ja
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Aterciopelados e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: