El Diablo

O Diabo

El Diablo

Na minha casa me diziamEn la casa me decian
que com isso não se brincaque con eso no se juega
se na hora do terçosi a la hora del rosario
você bocejar, cuidadote da un bostezo ten cuidado

eu rezava o dia todoyo rezaba todo el dia
mas a tentação chegapero la tentacin llega
o melhor é não falar nelelo mejor es no nombrarlo
cheira a enxofre, é o diabohuele a azufre es el diablo

e agora descobri que ontem o conheciy ahora resulta que ayer lo conoc
e não adivinha, eu me apaixoneiy no adivinan de l me enamor
ouvi sua voz forte, ai Deus!oi su voz recia ay Dios!
Me deu um frio na barrigaMe estremec
Esse homem é o diaboEste hombre es el diablo
Fiquei perturbada, penseiTurbada yo pens

Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diaboHe temido al diablo
Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diaboHe temido al diablo

Seus olhos de fogoSus ojos de fuego
em meu peito eu sentien mis pechos yo sent
subiu tudo em mimse me subi todo
não me olhe, seu safadono me mires sumerc
seu bigode espessosu espeso bigote
me fez cócegasme hizo cosquillas
me beija e me esqueceen la nariz me besa y me olvida
confiante eu espereiconfiada yo esper

Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diaboHe temido al diablo
Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diaboHe temido al diablo

Na minha casa me diziamEn la casa me decian
que com isso não se brincaque con eso no se juega
se na hora do terçosi a la hora del rosario
você bocejar, cuidadote da un bostezo ten cuidado

eu rezava o dia todoyo rezaba todo el dia
mas a tentação chegapero la tentacin llega
o melhor é não falar nelelo mejor es no nombrarlo
cheira a enxofre, é o diabohuele a azufre es el diablo

ele me fez uma perguntame hizo una pregunta
então foi que eu fiquei sem palavrasentonces fue que enmudec
não consegui dizer que nãono pude decirle que no
por mais que eu lutassepor ms que luche
me envolvi em seus braçosme envolvi en sus brazos
e foi aí que eu me perdiy ah si fue que me perd
e no inferno, eu temoy en el infierno me temo
vou arderyo arder

Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diaboHe temido al diablo
Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diaboHe temido al diablo

desde aquele diadesde aquel da
nas chamas eu me consumien las llamas me consum
calor perpétuo, maldição a recebercalor perpetuo maldicin recibir
aqui não há escapeaqu no hay escape
tudo é dor, ai por você tanto sacrifíciotodo es pena, ay por ti tanto sacrificio
e tudo isso pra quê?y todo esto para qu

Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diaboHe temido al diablo
Toda a vida, toda a minha vidaToda la vida toda mi vida
Eu temi o diabo X2.He temido al diablo X2.