To M O

A Eme o

Since you were born I am a better loverDesde que naciste soy mejor amante
As if you had unclogged my ductsComo si hubieras destapado mis conductos
My breasts, belly, and hips have grownMe han crecido los senos, el vientre y las caderas
My expanded body found its reasonMi cuerpo expandido encontró su motivo

You circulated through me, made a divine pathTú circulaste por mí, hiciste un camino divino
You opened a tunnel, uncorked my destinyAbriste un túnel, destapaste mi destino

You have given me the breath of creationTú me has dado el soplo de la creación
You are energy, sunlightEres energía, luz del sol
You have spelled out the word loveTú me has deletreado la palabra amor

A M O R C I T O (2)A eme o ere ce i te o (2)

Since you were born I feel brand newDesde que naciste me siento flamante
As if you had ignited meComo si me hubieras prendido
My body uninhibited from vanity exemptMi cuerpo desinhibido de vanidad eximido
My brave body gave birth to its relativeMi cuerpo valiente parió a su pariente

You circulated through me...Tú circulaste por mi…

You have given me the breath of creation...Tú me has dado el soplo de la creación…
You have given me the breath of creation...Tú me has dado el soplo de la creación…